Переклад тексту пісні The Strangest Game - Miynt

The Strangest Game (оригінал)

Pokerface, so hard to tell
Keep your cards to yourself
Oh well, I guess
I’m good, at chess
In my head a melody
I want you do you want me
Oh well, I guess
Let’s make a mess
Cause
Love is the strangest game
And you
You’re so fun to play
Mastermind, without a threat
Impossible to regret
I’ll let you play
Along with me
Win or lose it’s bittersweet
Tonight we dance in the street
Oh well, I guess
I’m good at chess
Cause
Love is the strangest game
And you
You’re so fun to play
We can take a train to the other side
Baby you don’t need to run you don’t need to hide
Enjoy the ride
I’ll be your alibi
We can make the rules up as we go
You know we can take it fast we can take it slow
From high to low
From high to low
Cause
Love is the strangest game
And you
You’re so fun to play

(переклад)

Pokerface, так важко розповісти
Залишайте свої картки при собі
Ну, мабуть
Я добре граю в шахи
В голові мелодія
Я хочу, щоб ти хочеш мене
Ну, мабуть
Давайте влаштуємо безлад
Причина
Любов — найдивніша гра
І ти
З тобою так весело грати
Головний, без загроз
Неможливо пошкодувати
Я дозволю тобі пограти
Разом зі мною
Виграти чи програти – це гірко
Сьогодні ввечері ми танцюємо на вулиці
Ну, мабуть
Я добре граюся в шахи
Причина
Любов — найдивніша гра
І ти
З тобою так весело грати
Ми можемо сісти на потяг на іншу сторону
Дитина, тобі не потрібно бігати, не потрібно ховатися
Насолоджуйтеся поїздкою
Я буду твоїм алібі
Ми можемо сформувати правила по ходу
Ви знаєте, що ми можемо швидко, ми можемо повільно
Від високого до низького
Від високого до низького
Причина
Любов — найдивніша гра
І ти
З тобою так весело грати