| Tu dis que ton cas est grave parce que t’as pas assez de budget
| Ви кажете, що ваша справа серйозна, тому що у вас недостатньо бюджету
|
| Tandis qu’il y a des gens qui n’ont même pas de quoi manger
| Хоча є люди, яким навіть їсти не вистачає
|
| Tu te plains parce que ta chambre n’est pas climatisée
| Ви скаржитесь, тому що у вашій кімнаті немає кондиціонера
|
| Mais sais-tu combien sont dans la rue et ne savent pas où pioncer
| Але знаєте, скільки людей на вулиці і не знають, куди подітися
|
| T’envie la vie de l’autre parce qu’il roule en voiture
| Ви заздрите життю іншого, бо він їздить на машині
|
| Sais-tu dans le fond réellement tout ce qu’il endure
| Ти справді знаєш, через що він проходить?
|
| Toute existence n’est que souffrance
| Все існування - це лише страждання
|
| Sache que qu’il y a des gens qui souffrent ici y en a ici et même en France
| Знайте, що є люди, які страждають тут, є тут і навіть у Франції
|
| Mon frère c’est comme ça
| Мій брат такий
|
| On ne peut pas être heureux à cent pourcent
| Не можна бути щасливим на сто відсотків
|
| Parce que la vie est faite ainsi si t’as des problèmes sache que moi aussi
| Тому що життя таке, якщо ти в біді, знай і мене
|
| Eh yi eheh
| Ех ехех
|
| Ecoute le son et juge le talent mon frère
| Послухайте звук і оцініть талант мого брата
|
| Eh yi eheh
| Ех ехех
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes eh eh
| Ми всі маємо проблеми е-е-е
|
| Chacun sa mission on n’a pas le même level
| У кожного своя місія, у нас не однаковий рівень
|
| Si ta situation est pire que la mienne
| Якщо твоя ситуація гірша за мою
|
| Sache que la tienne est mieux que la sienne
| Знай, що твоє краще, ніж його
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes | У всіх нас проблеми |
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes eh eh
| Ми всі маємо проблеми е-е-е
|
| H Linéaire
| H Лінійний
|
| Depuis la nuit des temps le monde il tourne en rond
| З зорі часів світ обертався по колу
|
| Un quotidien commun juste une inspi sur le vent
| Звичайні будні просто натхнення на вітрі
|
| L’homme nait l’homme meurt la nature et ses humeurs
| Людина народжується, людина вмирає природою та її настроями
|
| Excusez-moi j'écarte un peu je vais rouler en Hummer
| Вибачте, я трохи відволікся, я буду їздити на Hummer
|
| Chaque problème a son niveau
| Кожна проблема має свій рівень
|
| Chaque homme a ses rivaux
| У кожної людини є суперники
|
| Je t’assure frérot que même le pape a ses défauts
| Запевняю тебе, брате, навіть у папи є свої недоліки
|
| Ils se disent parce que je passe à la télé
| Кажуть, бо я по телевізору
|
| Que Linéaire Premier est loin de leur réalité
| Цей Лінійний прем'єр далекий від їхньої реальності
|
| Militaire docteur journaliste t’as le choix
| Військовий лікар журналіст вибір за вами
|
| Bandit arnaqueur voleur t’as aussi le choix
| Бандит, злодій, злодій, у вас також є вибір
|
| La vie est faite de choix mon frère fait donc le bon choix
| Життя складається з вибору, тому мій брат зробив правильний вибір
|
| Elle a tout ce qu’il lui faut mais il lui manque toujours l’enfant
| У неї є все, що їй потрібно, але вона все ще сумує за дитиною
|
| Toi t’es une mère en solo mais il te manque toujours de l’argent
| Ви мати-одиначка, але вам все ще бракує грошей
|
| Ce qui signifie qu’on a tous nous problèmes
| Це означає, що всі ми маємо проблеми
|
| On a tous nos problèmes
| У кожного з нас є свої проблеми
|
| Qu’on a tous nos problèmes
| Що ми всі маємо свої проблеми
|
| On a tous nos problèmes
| У кожного з нас є свої проблеми
|
| Qu’on a tous nos problèmes
| Що ми всі маємо свої проблеми
|
| Ahah eyih eyih eheh
| Аха, ей, ей, ей
|
| Qu’on a tous nos problèmes eyah eh | Що у всіх нас є свої проблеми, ага |
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| Chacun sa mission on n’a pas le même level
| У кожного своя місія, у нас не однаковий рівень
|
| Si ta situation est pire que la mienne
| Якщо твоя ситуація гірша за мою
|
| Sache que la tienne est mieux que la sienne
| Знай, що твоє краще, ніж його
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes eh eh
| Ми всі маємо проблеми е-е-е
|
| Riche ou pauvre on a tous des problèmes
| Багаті чи бідні, усі ми маємо проблеми
|
| C’est le même sang rouge qui coule dans nos veines
| Це та сама червона кров, яка тече нашими жилами
|
| Riche ou pauvre on a tous des problèmes
| Багаті чи бідні, усі ми маємо проблеми
|
| C’est le même sang rouge qui coule dans nos veines
| Це та сама червона кров, яка тече нашими жилами
|
| Parce que le bonheur ne se trouve pas que chez les autres
| Бо щастя не тільки в інших людях
|
| N’imaginez pas que chez les voisins tout est rose
| Не думайте, що у сусідів все райдужно
|
| Parce que le bonheur ne se trouve pas que chez les autres
| Бо щастя не тільки в інших людях
|
| N’imaginez pas que chez autrui tout est rose
| Не думайте, що з іншими все райдужно
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes eh eh
| Ми всі маємо проблеми е-е-е
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des problèmes
| У всіх нас проблеми
|
| On a tous des soucis
| У всіх нас є турботи
|
| On a tous des problèmes | У всіх нас проблеми |