Переклад тексту пісні Last forever - Mixtape

Last forever (оригінал)

I saw you at a glance
I realized by then you were more than the same
I never felt that way
The limitations of my comprehension increased
Your investigation may have looked like a game
The mistery about who you really were crushed into
The way I used to think and act now were in flames
I wouldn’t know what to do
But I was sure to want you
(Refrão)
Tryied to find out who
Tryied to force me to
Give you up I couldn’t let that happen baby
And when things go wrong
I just smile at you
And I know we’ll always make it right oh baby
Tryied to find out who
Tryied to force me to
Give you up I couldn’t let that happen baby
You’re my dreams come true
And I wanted to make it worth it
We’ll make it last forever.
When I first talked to you
We had to go away but we couldn’t let go
Time flyes when I’m with you
I thought of what I’d dreamt for me
And I’d just see you
Your investigation may have looked like a game
The mistery about who you really were crushed into
The way I used to think and act now were in flames
I wouldn’t know what to do
But I was sure to want you
(Refrão)
Tryied to find out who
Tryied to force me to
Give you up I couldn’t let that happen baby
And when things go wrong
I just smile at you
And I know we’ll always make it right oh baby
Tryied to find out who
Tryied to force me to
(Refrão)

Last forever (переклад)

Я побачив вас з одного погляду
Тоді я зрозумів, що ти більше ніж такий самий
Я ніколи так не відчував
Обмеження мого розуміння зросли
Ваше розслідування могло виглядати як гра
Загадка про те, у кого ти насправді був затятий
Те, як я думав і діяв зараз, був у вогні
Я не знав, що робити
Але я був упевнений, що хочу вас
(Refrao)
Намагався з’ясувати, хто
Намагався мене змусити
Здайся я не міг допустити цього, дитино
І коли все йде не так
Я просто посміхаюся тобі
І я знаю, що ми завжди будемо робити все правильно, дитино
Намагався з’ясувати, хто
Намагався мене змусити
Здайся я не міг допустити цього, дитино
Ти – мої мрії, які здійснюються
І я хотів зробити це варте того
Ми зробимо це вічно.
Коли я вперше розмовляв з вами
Нам довелося піти, але ми не могли відпустити
Час летить, коли я з тобою
Я думав про те, про що мріяв про себе
І я просто побачу тебе
Ваше розслідування могло виглядати як гра
Загадка про те, у кого ти насправді був затятий
Те, як я думав і діяв зараз, був у вогні
Я не знав, що робити
Але я був упевнений, що хочу вас
(Refrao)
Намагався з’ясувати, хто
Намагався мене змусити
Здайся я не міг допустити цього, дитино
І коли все йде не так
Я просто посміхаюся тобі
І я знаю, що ми завжди будемо робити все правильно, дитино
Намагався з’ясувати, хто
Намагався мене змусити
(Refrao)