Переклад тексту пісні Silent Space With You - Miten, Premal

Silent Space With You - Miten, Premal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Space With You, виконавця - Miten. Пісня з альбому Strength Of A Rose, у жанрі Нью-эйдж
Дата випуску: 28.02.1998
Лейбл звукозапису: Prabhu
Мова пісні: Англійська

Silent Space With You

(оригінал)
I woke up laughing, strange but true
I was dreaming of the white swan
In that silence space with you
I saw a colour reflected, silver and blue
I saw the white swan in a flash of light
In the silence space with you
It’s more than romance, it’s more than sexual
This is a one to one full on connection
Don’t need to hear your voice to feel your heartbeat
Don’t need a body to contain this love
Across the burning desert the white swan flew
On and on and on and on
In that silence space with you
I saw the world in pieces, I saw the people too
I know my only release is
The silence space with you
It’s more than romance, it’s more than sexual
This is a one to one full on connection
Don’t need to hear your voice to feel your heartbeat
Don’t need a body to contain this love
It’s more than romance, it’s more than sexual
This is a one to one full on connection
Don’t need to hear your voice to feel your heartbeat
Don’t need a body to contain this love
And I woke up laughing, it’s nothing new
Every day is a miracle
In the silence space with you
In the silence space with you
In the silence space with you
I woke up laughing
(переклад)
Я прокинувся від сміху, дивно, але правда
Мені снився білий лебідь
У тому просторі тиші з тобою
Я бачив відбитий колір, сріблястий та синій
Я бачив білого лебедя в спалаху світла
У просторі тиші з тобою
Це більше ніж романтика, це більше ніж сексуальність
Це один на один повне з’єднання
Не потрібно чути свій голос, щоб відчути серцебиття
Не потрібне тіло, щоб утримувати цю любов
Через палаючу пустелю летів білий лебідь
Увімкнути і і і і і далі
У тому просторі тиші з тобою
Я бачив світ по шматочках, я бачив і людей
Я знаю єдиний мій випуск
З тобою простір тиші
Це більше ніж романтика, це більше ніж сексуальність
Це один на один повне з’єднання
Не потрібно чути свій голос, щоб відчути серцебиття
Не потрібне тіло, щоб утримувати цю любов
Це більше ніж романтика, це більше ніж сексуальність
Це один на один повне з’єднання
Не потрібно чути свій голос, щоб відчути серцебиття
Не потрібне тіло, щоб утримувати цю любов
І я прокинувся від сміху, це нічого нового
Кожен день — чудо
У просторі тиші з тобою
У просторі тиші з тобою
У просторі тиші з тобою
Я прокинувся від сміху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enough for Me ft. Premal 1998
Om Shree Saché ft. Miten 2000
Lokah Samasta ft. Miten 2019
Into the Wind ft. Premal 1996
Om Asatoma ft. Miten 1998
Om Namo ft. Miten 1998
Om Asatoma (feat. Deva Premal & Miten) ft. Deva Premal, Miten 2011
Love Will Lead Us On ft. Premal 1998
Man of the Mountains ft. Premal 1998
White Cloud, White Swan ft. Premal 1998
Into the Wind ft. Miten 2003
Strength of a Rose ft. Premal 1998
Gayatri Mantra ft. Miten 2003
Jai Radha Madhav ft. Miten, Desert Dwellers 2013
Silent Garden ft. Miten 2003
Ishq' Allah ft. Miten 2003
Awakening (feat. Manose) ft. Miten, Manose 2009
Mangalam ft. Deva Premal, Miten 2016
Om Tara Tuttare ft. Miten 2010
Awakening ft. Deva Premal 2007

Тексти пісень виконавця: Miten
Тексти пісень виконавця: Premal