Переклад тексту пісні The In Crowd - Mitchel Musso

The In Crowd (оригінал)

Spin away the combination for the last time
Say goodbye to this year
I wish that I could avoid the empty
Summer days, that await me They’ll fake a smile goodbye
Celebrating their new freedom
I sit alone on the couch
Wondering why
I wonder what it’s like to have it all
To never be afraid that I would fall
But I don’t think I’ve ever known the time
That I was part
Of the in crowd.
Turn around another day another disgrace
Fall flat on my face
Wish I had a bunch of money
Catch a plane -- head out west
They’ll run and play around
All full of fans and freedom
I sit alone on the couch
Wondering why
I wonder what it’s like to have it all
To never be afraid that I would fall
But I don’t think I’ve ever known the time
That I was part
Of the in crowd.
Doesn’t anyone here live an original life?
Or did you surrender to be on the inside?
When you disappear they won’t remember your name
Then you’ll fade away as someone takes your place.
Takes your place
In the in crowd
Spin away the combination for the last time
Say goodbye to this year
I wish that I could avoid the empty
Summer days, that await me They’ll fake a smile goodbye
Celebrating their new freedom
I sit alone on the couch
But I’m ready to fly
I wonder what it’s like to have it all
To never be afraid that I would fall
But I don’t think I’ve ever known the time
I wonder what it’s like to have it all
To never be afraid that I would fall
But I don’t think I’ve ever known the time
That I was part
Of the in crowd.
Of the in crowd.
Of the in crowd.
I don’t need anything
That I can’t find in me.
I’m alright.
I have been
Out of line
At the end.
Waiting for
Something more.
Something new
To begin.
Waiting for
Something more.
Some way to fit in.
In the in crowd.
In the in crowd.

(переклад)

Відкрутіть комбінацію в останній раз
Попрощайтеся з цим роком
Я хотів би уникнути порожнього
Літні дні, які мене чекають Вони фальшиво посміхнуться на прощання
Святкують їхню нову свободу
Я сиджу один на дивані
Цікаво чому
Мені цікаво, як це мати все це
Щоб ніколи не боятися, що я впаду
Але я не думаю, що коли-небудь знав час
Що я був частиною
З натовпу.
Обернись інший день черговий ганьба
Упасти на моє обличчя
Хотілося б, щоб у мене було купу грошей
Сідайте на літак — вирушайте на захід
Вони будуть бігати і грати
Усе повне шанувальників і свободи
Я сиджу один на дивані
Цікаво чому
Мені цікаво, як це мати все це
Щоб ніколи не боятися, що я впаду
Але я не думаю, що коли-небудь знав час
Що я був частиною
З натовпу.
Тут ніхто не живе оригінальним життям?
Або ви здалися, щоб бути всередині?
Коли ти зникнеш, вони не запам’ятають твого імені
Тоді ви зникнете, коли хтось займе ваше місце.
Займає ваше місце
У натовпі
Відкрутіть комбінацію в останній раз
Попрощайтеся з цим роком
Я хотів би уникнути порожнього
Літні дні, які мене чекають Вони фальшиво посміхнуться на прощання
Святкують їхню нову свободу
Я сиджу один на дивані
Але я готовий літати
Мені цікаво, як це мати все це
Щоб ніколи не боятися, що я впаду
Але я не думаю, що коли-небудь знав час
Мені цікаво, як це мати все це
Щоб ніколи не боятися, що я впаду
Але я не думаю, що коли-небудь знав час
Що я був частиною
З натовпу.
З натовпу.
З натовпу.
Мені нічого не потрібно
Що я не можу знайти в собі.
Я в порядку.
Я був
Поза лінією
В кінці.
В очікуванні
Щось більше.
Щось нове
Починати.
В очікуванні
Щось більше.
Якийсь спосіб вписатися.
У натовпі.
У натовпі.