Переклад тексту пісні Motivated - Mitch

Motivated (оригінал)

I am beautiful, strong, and independent
I am a strong, independent woman
I am a strong, independent woman
I am beautiful, I am a strong, independent woman
I am beautiful, strong, and independent
I am a strong, independent woman
I am a strong, independent woman
Girl, I’m just tryna get you motivated
You sick of waiting, girl, you’re so frustrated
You sticking with it, girl, you’re dedicated
You finna get it, girl, you gotta take it
And I’m just here to keep you motivated
You keep your circle tight with your relation
Only the real can get in your rotation
Won’t let alone, I post for conversation
Fell in love with her in conversation
Bad lil' mama and she in rotation
Lot of commas comin' and she independent
She ain’t need a nigga for shit and she now she winnin'
She got dollars in her star, I just can’t go
Yeah, she know that she a star
Every time I look up she been gettin' a new car
New car, new car, new cars, yeah, I love the way she are
I love the way you are, hey
Girl, I’m just tryna get you motivated
You sick of waiting, girl, you’re so frustrated
You sticking with it, girl, you’re dedicated
You finna get it, girl, you gotta take it
And I’m just here to keep you motivated
You keep your circle tight with your relation
Only the real can get in your rotation
Won’t let alone, I post for conversation, yeah, yeah, yeah, yeah
Pick you up
You a bad lil' mama, wanna see you up
Get your money, get your bread, I lift you up
Got ambition, she got heart
She just passed the Bar, now she runnin' with the ball
I love the way she G like that
Make a play and then she be right back
Keep that same energy like that
Damn, she on her shit
I just wanna see lil' mama get some more of that green
Take her to the jeweler, she say, «It's on me»
Now I got these diamonds and they dancing on me (Iced out)
She on her way up now
'Cause she probably on a plane right now
Me, bad, yeah, she keep gettin' paid
I can’t stop because she do her own thing
Yeah, she got it like that
And I hope she know I got her back
Girl, I’m just tryna get you motivated
You sick of waiting, girl, you’re so frustrated
You sticking with it, girl, you’re dedicated
You finna get it, girl, you gotta take it
And I’m just here to keep you motivated
You keep your circle tight with your relation
Only the real can get in your rotation
Won’t let alone, I post for conversation

(переклад)

Я гарна, сильна й незалежна
Я сильна, незалежна жінка
Я сильна, незалежна жінка
Я гарна, я сильна, незалежна жінка
Я гарна, сильна й незалежна
Я сильна, незалежна жінка
Я сильна, незалежна жінка
Дівчатка, я просто намагаюся вас мотивувати
Тобі набридло чекати, дівчино, ти так розчарований
Ти дотримуйся цього, дівчино, ти віддана
Ти зрозумієш це, дівчино, ти повинен взяти це
І я тут лише для того, щоб мотивувати вас
Ви тримаєте тісне коло зі своїми стосунками
Лише справжні можуть потрапити у вашу ротацію
Не кажучи вже про те, я публікую для розмови
Закохався в неї в розмові
Погана мама і вона в ротації
Багато ком, і вона незалежна
Їй не потрібен ніггер, і тепер вона виграє
Вона отримала долари у своїй зірці, я просто не можу піти
Так, вона знає, що вона зірка
Щоразу, коли я дивлюся, вона купувала нову машину
Нова машина, нова машина, нові машини, так, мені подобається така, як вона є
Я люблю такий, який ти є, привіт
Дівчатка, я просто намагаюся вас мотивувати
Тобі набридло чекати, дівчино, ти так розчарований
Ти дотримуйся цього, дівчино, ти віддана
Ти зрозумієш це, дівчино, ти повинен взяти це
І я тут лише для того, щоб мотивувати вас
Ви тримаєте тісне коло зі своїми стосунками
Лише справжні можуть потрапити у вашу ротацію
Не кажу про те, я публікую для розмови, так, так, так, так
Забрати вас
Ти погана мама, хочеш побачити тебе
Отримайте свої гроші, візьміть свій хліб, я піднімаю вас
У неї амбіції, у неї серце
Вона щойно пройшла бар, а тепер бігає з м’ячем
Мені подобається, як їй це подобається
Зробіть граву, а потім вона повернеться
Зберігайте таку ж енергію
Блін, вона на своєму лайні
Я просто хочу побачити, як мама отримує ще трохи цієї зелені
Відведи її до ювеліра, вона скаже: «Це на мені»
Тепер у мене є ці діаманти, і вони танцюють на мені (Iced out)
Вона йде вгору
Тому що вона, ймовірно, зараз у літаку
Я, погано, так, вона продовжує отримувати гроші
Я не можу зупинитися, тому що вона робить свою справу
Так, вона так зрозуміла
І я сподіваюся, що вона знає, що я повернув її
Дівчатка, я просто намагаюся вас мотивувати
Тобі набридло чекати, дівчино, ти так розчарований
Ти дотримуйся цього, дівчино, ти віддана
Ти зрозумієш це, дівчино, ти повинен взяти це
І я тут лише для того, щоб мотивувати вас
Ви тримаєте тісне коло зі своїми стосунками
Лише справжні можуть потрапити у вашу ротацію
Не кажучи вже про те, я публікую для розмови