Переклад тексту пісні Lady - Mista

Lady (оригінал)

Lady, would you mind if I politely kiss your hand?
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
I saw you standing from across the room
And I like to get to know you without being rude
So just take my hand and let’s move on the floor
And if the chemistry is right then we will do so much more
But for now lady, would you mind if I politely kiss your hand?
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
I know my conversation is not boring you
'Cause when I look into your eyes, I see you want it, too
Don’t make no misconception about my attitude
But when I feel the time is right, I’ll get you in the mood
But for now, oh yeah, oh yeah
Lady, would you mind if I politely kiss your hand?
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
Lady, lady, lady, lady
Yeah, yeah, yeah
Lady, kiss your hand
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
Lady, kiss your hand
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist
Lady, kiss your hand
I’ve been watchin' you all night and I can’t stand
To see you all alone like this
You’re giving me an opportunity I can’t resist

Lady (переклад)

Леді, ви не заперечуєте, якщо я ввічливо поцілую вам руку?
Я дивився на тебе всю ніч і терпіти не можу
Бачити вас зовсім одного таким
Ви даєте мені можливість, якій я не можу встояти
Я бачив, як ви стояли з іншого боку кімнати
І я люблю познайомитись з тобою, не будучи грубим
Тож просто візьміть мене за руку і давайте рухатися по підлозі
І якщо хімія правильна, ми зробимо багато більше
Але зараз, леді, ви не заперечуєте, якщо я ввічливо поцілую вам руку?
Я дивився на тебе всю ніч і терпіти не можу
Бачити вас зовсім одного таким
Ви даєте мені можливість, якій я не можу встояти
Я знаю, що моя розмова вам не нудна
Бо коли я дивлюсь у твої очі, бачу, що ти теж цього хочеш
Не робіть помилкового уявлення про моє ставлення
Але коли я відчую, що настав відповідний час, я підведу вас у настрій
Але поки що, о так, о так
Леді, ви не заперечуєте, якщо я ввічливо поцілую вам руку?
Я дивився на тебе всю ніч і терпіти не можу
Бачити вас зовсім одного таким
Ви даєте мені можливість, якій я не можу встояти
Пані, леді, леді, леді
Так, так, так
Пані, поцілуйте вашу руку
Я дивився на тебе всю ніч і терпіти не можу
Бачити вас зовсім одного таким
Ви даєте мені можливість, якій я не можу встояти
Пані, поцілуйте вашу руку
Я дивився на тебе всю ніч і терпіти не можу
Бачити вас зовсім одного таким
Ви даєте мені можливість, якій я не можу встояти
Пані, поцілуйте вашу руку
Я дивився на тебе всю ніч і терпіти не можу
Бачити вас зовсім одного таким
Ви даєте мені можливість, якій я не можу встояти