Переклад тексту пісні Open - Miss Mary

Open (оригінал)

I always open my heart for everyone,
Like a 24/7 they just take what they want
I got hate I got passion, love on discount
Shelves of emotions, I can do without
But you, you’re really something strange,
You take my fears away, and give me love instead
Oh why, what did I do wrong, see I don’t want this love
Baby just take it back
You got me open, like a book that you’re reading
You’re ripping the pages right out of me
You got me open, like a book you’re a poet and now you’re rewriting my history
You got me open, yeah, oh
You got me open, yeah, oh
I always promised myself I’d be cautious but now
There’s something about you that has got me sprung
See I know that you’re different from everyone
Deep down I know it’s gonna last this time
Cause you, you 're really something strange
You take my fears away, and give me love instead
Oh why, what did I do right, I won’t say no this time,
Baby just love me right
You got me open, like a book that you’re reading
You’re ripping the pages right out of me
You got me open, like a book you’re a poet and now you’re rewriting my history
You got me open, yeah, oh
You got me open, yeah, oh
I’ve had my heart broken million times before
See I’ve tried but my heart’s like a revolving door
Every single time love came only caused me pain
But I feel it with you it ain’t gonna be the same
You got me open, like a book that you’re reading
You’re ripping the pages right out of me
You got me open, like a book you’re a poet and now you’re rewriting my history
You got me open, yeah, oh
You got me open, yeah, oh.

Open (переклад)

Я завжди відкриваю своє серце для всіх,
Як цілодобово, без вихідних, вони просто беруть те, що хочуть
Я ненавиджу Я отримаю пристрасть, любов зі знижкою
Полиці емоцій, без яких я можу обійтися
Але ти, ти справді щось дивне,
Ти забираєш мої страхи і натомість даруєш мені любов
О, чому я робив не так, бачите, я не хочу цієї любові
Дитина, просто візьми його назад
Ти відкрив мене, як книгу, яку читаєш
Ви вириваєте з мене сторінки
Ти відкрив мене, як книгу, ти поет, а тепер ти переписуєш мою історію
Ви відкрили мене, так, о
Ви відкрили мене, так, о
Я завжди обіцяв собі, що буду обережним, але зараз
У вас є щось таке, що мене підштовхнуло
Бачиш, я знаю, що ти відрізняється від усіх
У глибині душі я знаю, що цього разу це триватиме
Бо ти справді щось дивне
Ти забираєш мої страхи і натомість даруєш мені любов
О, чому, що я зробив правильно, цього разу я не скажу ні,
Дитина, просто люби мене
Ти відкрив мене, як книгу, яку читаєш
Ви вириваєте з мене сторінки
Ти відкрив мене, як книгу, ти поет, а тепер ти переписуєш мою історію
Ви відкрили мене, так, о
Ви відкрили мене, так, о
Мені вже мільйони разів розбивали серце
Бачиш, я пробував, але моє серце, як двері, що обертаються
Кожного разу, коли приходить кохання, мені тільки боляче
Але я відчуваю, що з тобою це не буде так само
Ти відкрив мене, як книгу, яку читаєш
Ви вириваєте з мене сторінки
Ти відкрив мене, як книгу, ти поет, а тепер ти переписуєш мою історію
Ви відкрили мене, так, о
Ви відкрили мене, так, о.