Переклад тексту пісні А я теперь богат - Мишаня Тури-Рури

А я теперь богат (оригінал)

А я теперь богат
Веть у меня есть ты
Спасибо всем богам
Осуществив мечты
Давай пройдем пути
Дорогой в нашу жизнь
Возьмемся за руки
Обязанны пройти
Куплет:
Слова не вырезать из песни как мы с тобой
одно целое мы вместе одной тропой
след в след шаг за шагам так мы дойдём
до финала полюбому где мы вдвоём
И мы поднимим руки вверх там до небес
от начала до конца где лютый бес
не смог оставить без тебя ты явно здесь
меня устроит всё как есть веть рядом есть
Та самая без которой сам ни я
её косаемо все вопросы для меня
эта мозайка собираем по частям
это долго и трудно кто сказал пустяк
Глупости так говорят лишь слабоки
она моя слабость, а я кулаки
мы с ней на веке пока не закроются веки
это на стыке где в вечность сделанны шаги
Нам по пути с ней в тесноте, но не в обиде
в голове моей прописанна она мой житель
я видел истину я вкурсе она тут рядом
такая что уболтает меня своим взглядом
А мне щас кажется что за это время
я уже ни я себя давно посеял
в её объятих и поцелуях нежных нежных
бегу как маленький чудо я верю как прежде
Слова мои всё просто за место стержня
пишу ими молю люби любит конечно
каждый из нас хоть маленько грешный
и я виновен в том что не встретил тебя прежде
Припев:
А я теперь богат
Веть у меня есть ты
Спасибо всем богам
Осуществив мечты
Давай пройдем пути
Дорогой в нашу жизнь
Возьмемся за руки
Обязанны пройти

А я теперь богат (переклад)

А я тепер багатий
Мережа у мене є ти
Дякуємо всім богам
Здійснивши мрії
Давай пройдемо шляхи
Дорогий у наше життя
Візьмемося за руки
Повинні пройти
Куплет:
Слова не вирізати з пісні як ми з тобою
одне ціле ми|разом однією стежкою
слід услід крок за кроком так ми дійдемо
до фіналу по-любому де ми вдвох
І ми піднімемо руки вгору там до небес
від початку до кінця де лютий біс
не зміг залишити без тебе ти явно тут
мене влаштує все як є мережа поруч є
Та сама без якої сам не я
її стосуємо всі питання для мене
ця мозайка збираємо по частинах
це довго і важко хто сказав дрібницю
Дурниці так кажуть лише слабоки
вона моя слабкість, а я кулаки
ми з ній на столітті поки не закриються повіки
це на стику де у вічність зроблені кроки
Нам по шляху з неї в тісноті, але не в образі
в голові моїй прописана вона мій житель
я бачив істину я вкурсі вона тут поряд
така, що уболтає мене своїм поглядом
А мені зараз здається що за цей час
я вже ні я себе давно посіяв
в е обійнятих і поцілунках ніжних ніжних
біжу як маленьке диво я вірю як раніше
Слова мої все просто за місце стрижня
пишу ними благаю люби кохає звичайно
кожен із нас хоч трохи грішний
і я винний у тому що не стрітив тебе раніше
Приспів:
А я тепер багатий
Мережа у мене є ти
Дякуємо всім богам
Здійснивши мрії
Давай пройдемо шляхи
Дорогий у наше життя
Візьмемося за руки
Повинні пройти