Переклад тексту пісні Как я стала большой - Мышь

Как я стала большой (оригінал)

Мне неважно, что ты скажешь комментариям в сети.
Этот бас от Пошлой Молли, так что смело отсоси.
Мы с LB поймали groove наших школьных дискотек.
С нами мальчики в татухах, старше нас на восемь лет.
Мне родители сказали, что он конченный урод -
Но я с ним в режиме "Баф-баф!"
оторвусь, как тромб.
Мне родители сказали, я наказана на год -
Но я с ним в режиме "Баф-баф!"
оторвусь, как тромб.
В телефоне говорят, что мне пора возвращаться домой.
Я на лавочке трезвею и не знаю, как быть с этой бедой.
От джинсовки пахнет дымом сигарет, я курила viceroy.
Не заметила совсем, как я стала большой.
Мы звёзды местных дискотек, почти окончился урок.
Я в дневнике вместо домашки нарисую чёткий спот.
Звёзды местных дискотек, почти окончился урок.
Я в дневнике вместо домашки нарисую чёткий спот.
Мне неважно, что ты скажешь комментариям в сети.
Этот бас от Пошлой Молли, так что смело отсоси.
Мы с LB поймали groove наших школьных дискотек.
С нами мальчики в татухах, старше нас на восемь лет.
Мне родители сказали, что он конченный урод -
Но я с ним в режиме "Баф-баф!"
оторвусь, как тромб.
Мне родители сказали, я наказана на год -
Но я с ним в режиме "Баф-баф!"
оторвусь, как тромб.
В телефоне говорят, что мне пора возвращаться домой.
Я на лавочке трезвею и не знаю, как быть с этой бедой.
От джинсовки пахнет дымом сигарет, я курила viceroy.
Не заметила совсем, как я стала большой.

(переклад)

Мені неважливо, що ти скажеш коментарям у мережі.
Цей бас від Вульгарної Моллі, так що сміливо відсмоктувати.
Ми з LB упіймали groove наших шкільних дискотек.
З нами хлопчики в татухах, старші за нас на вісім років.
Мені батьки сказали, що він кінчений виродок -
Але я з ним у режимі "Баф-баф!"
відірвусь, як тромб.
Мені батьки сказали, я покарана на рік
Але я з ним у режимі "Баф-баф!"
відірвусь, як тромб.
У телефоні кажуть, що мені час повертатися додому.
Я на лавочці тверезію і не знаю, як бути з цим лихом.
Від джинсівки пахне димом сигарет, я курила viceroy.
Не помітила зовсім, як я стала великою.
Ми зірки місцевих дискотек, майже скінчився урок.
Я в щоденнику замість домівки намалюю чіткий спот.
Зірки місцевих дискотек майже закінчився урок.
Я в щоденнику замість домівки намалюю чіткий спот.
Мені неважливо, що ти скажеш коментарям у мережі.
Цей бас від Вульгарної Моллі, так що сміливо відсмоктувати.
Ми з LB упіймали groove наших шкільних дискотек.
З нами хлопчики в татухах, старші за нас на вісім років.
Мені батьки сказали, що він кінчений виродок -
Але я з ним у режимі "Баф-баф!"
відірвусь, як тромб.
Мені батьки сказали, я покарана на рік
Але я з ним у режимі "Баф-баф!"
відірвусь, як тромб.
У телефоні кажуть, що мені час повертатися додому.
Я на лавочці тверезію і не знаю, як бути з цим лихом.
Від джинсівки пахне димом сигарет, я курила viceroy.
Не помітила зовсім, як я стала великою.