Переклад тексту пісні Misery - Misery, KingSolrac

Misery (оригінал)

Sad boy tryna grow up in this world.
I guess I wasn’t good enough for her
That’s why everyone always leaves me first
You said that you don’t love me girl
Sad boy living without hope.
All my life is filled with «no's».
Got my heart broken by a ho.
Everybody just wants me to choke.
I guess I wasn’t good enough for her.
That’s why everyone always leaves me first
You said that you’d love me girl!
You meant the whole damn world
Sad boy living without hope.
All my life is filled with «no's».
Got my heart broken by a ho.
Everybody just wants me to choke.
Hey can’t you see me in pain?
Wondering if you know my name?
Don’t do this for the money or fame.
Play with my feels like it’s a game.
Depression kicks in at the worst of times.
Laugh it off say I’m doing fine?
Thoughts clouded call them blurred lines
Tell me the truth look me in the eye
People always say they know what the hell love is.
But there heart has never been, played with or fucked with
I can no longer do this shit
Sad as fuck hit feels when the depression hits
I had a young baddie and I loved her right.
She’s the reason I love to write!
She loved it when I held her tight.
Although she the plug to my spark about to ignite.
I remember all the drugs they were breaking you.
I remember all the guys they really made you new.
There was really nothing I could even do.
No signs of me ever breaking through.
When the fuck will I wake up and?
I just need this nightmare to end.
Seems like nothing but the end.
Please just hold my hand.
Just hold my hand.
Just hold my hand.
Just hold my hand.
Just hold my hand.

Misery (переклад)

Сумний хлопчик намагається вирости в цьому світі.
Мабуть, я був недостатньо добрим для неї
Тому всі завжди залишають мене першими
Ти сказав, що не любиш мене, дівчино
Сумний хлопчик, який живе без надії.
Усе моє життя наповнене «ні».
У мене серце розбито ху.
Усі хочуть, щоб я задавився.
Мабуть, я був недостатньо добрим для неї.
Тому всі завжди залишають мене першими
Ти сказав, що любиш мене, дівчино!
Ти мав на увазі цілий проклятий світ
Сумний хлопчик, який живе без надії.
Усе моє життя наповнене «ні».
У мене серце розбито ху.
Усі хочуть, щоб я задавився.
Гей, ти не бачиш, як я страждаю?
Цікаво, чи знаєте ви моє ім’я?
Не робіть цього заради грошей чи слави.
Грайте з моїм відчуттям, ніби це гра.
Депресія починається в найгірший час.
Посміхайтеся, кажіть, що у мене все добре?
Помутніли думки називають їх розмитими лініями
Скажи мені правду, подивись мені в очі
Люди завжди кажуть, що знають, що таке кохання.
Але там серце ніколи не було, з ним не грали й не трахалися
Я більше не можу робити це лайно
Сумно, як до біса, коли настає депресія
У мене був молодий злодій, і я полюбив її правильно.
Це причина, чому я люблю писати!
Їй подобалося, коли я міцно тримав її.
Хоча вона свічка до мої іскри ось-ось спалахне.
Я пам’ятаю всі наркотики, які вони тобі розбивали.
Я пам’ятаю всіх хлопців, які зробили тебе новим.
Я насправді нічого не міг зробити.
Немає ознак того, що я колись прорвався.
Коли в біса я прокинуся і?
Мені просто потрібно, щоб цей кошмар закінчився.
Здається, нічого, крім кінця.
Будь ласка, просто тримайте мене за руку.
Просто тримай мене за руку.
Просто тримай мене за руку.
Просто тримай мене за руку.
Просто тримай мене за руку.