Переклад тексту пісні Take Me Higher - Mischa Daniels

Take Me Higher (оригінал)

You think you’re gonna please her so you walk right up and tease her
But she walks right on by
You’re scared to walk beside her 'Cause you’re playing with the spider who
possess the sky
She got the green backs, my oh my
You gotta act tall, think big, if you wanna make a mark in her book
Gotta get ahead, get a car, fancy clothes or she’ll throw you right off her hook
Here’s the news you are but one fish in her back garden scene
Gonna make like a shark to be free
Something bad on your mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out
You can’t give all you got to take something back
Before she’ll put you right up on her rack
With some others in mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out
You think you’re gonna please her so you walk right up and tease her
But she walks right on by
You’re scared to walk beside her 'Cause you’re playing with the tiger who
possess the sky
She got the green backs, my oh my
You gotta act tall, think big, if you wanna make a mark in her book
Gotta get ahead, get a car, fancy clothes or she’ll throw you right off her hook
Here’s the news you are but one fish in her back garden scene
Gonna make like a shark to be free
Something bad on your mind
Get it off, take my tip
Get it off, take my tip
You can’t give all you have to take something back
Before she’ll put you right up on the rack
With some others in mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out
Take my tip get on out

Take Me Higher (переклад)

Ти думаєш, що тобі сподобаєшся, тому підійдеш і дражниш її
Але вона проходить повз
Ти боїшся ходити поруч із нею, тому що ти граєшся з павуком, який
володіти небом
Вона отримала зелені спини, о мій
Ви повинні діяти високо, думати масштабно, якщо ви хочете залишити слід в її книзі
Треба йти вперед, придбати автомобіль, шикарний одяг, інакше вона скине вас з крючка
Ось новина, що ви всього лише одна риба в її задньому саду
Зроблюся як акула, щоб бути вільним
У вас щось погане
Візьміть мою пораду, виходьте
Візьміть мою пораду, виходьте
Ви не можете віддати все, що маєте, щоб щось повернути
Перш ніж вона посадить вас на свою стійку
Маючи на увазі деяких інших
Візьміть мою пораду, виходьте
Візьміть мою пораду, виходьте
Ти думаєш, що тобі сподобаєшся, тому підійдеш і дражниш її
Але вона проходить повз
Ти боїшся ходити поруч із нею, тому що ти граєшся з тигром, який
володіти небом
Вона отримала зелені спини, о мій
Ви повинні діяти високо, думати масштабно, якщо ви хочете залишити слід в її книзі
Треба йти вперед, придбати автомобіль, шикарний одяг, інакше вона скине вас з крючка
Ось новина, що ви всього лише одна риба в її задньому саду
Зроблюся як акула, щоб бути вільним
У вас щось погане
Зніміть, візьміть мою підказку
Зніміть, візьміть мою підказку
Ви не можете віддати все, що маєте, щоб щось повернути
Перш ніж вона поставить вас на рейку
Маючи на увазі деяких інших
Візьміть мою пораду, виходьте
Візьміть мою пораду, виходьте
Візьміть мою пораду, виходьте