| Ne Dolazi U Snove (оригінал) | Ne Dolazi U Snove (переклад) |
|---|---|
| Neću da razmišljam o tebi | Я не буду думати про тебе |
| Taj mi se nemir | Я відчуваю цю тривогу |
| Uvijek o glavu obije | Завжди на голові |
| Noćas mi treba nešto jače | Сьогодні ввечері мені потрібно щось міцніше |
| Kad mi se plače | Коли мені хочеться плакати |
| Nek se čaša prolije | Нехай скло розллється |
| Kad se tone | Коли воно тоне |
| Neka tone se do dna | Нехай опуститься на дно |
| I to je bolje | І так краще |
| Nego da o tebi mislim ja | Але я думаю про тебе |
| Još samo | Ще один |
| Neko da svijeću zapali | Хтось запалить свічку |
| Za duše ove | За душі цих |
| Kad smo se budni rastali | Коли ми прокинулися, розлучилися |
| Ne dolazi u snove | Воно не приходить уві сні |
| Ne dolazi u snove | Воно не приходить уві сні |
| Tu gdje je nekad bilo dvoje | Де раніше було двоє |
| Sad je praznina | Зараз там порожньо |
| Koja zauvijek ostaće | Який залишиться назавжди |
| Da nađem oči kao tvoje | Щоб знайти такі ж очі, як ваші |
| Nisam te sreće | Мені не так пощастило |
| Noćas kafane gorjeće | Паби сьогодні ввечері горять |
| Kad se tone | Коли воно тоне |
| Neka tone se do dna | Нехай опуститься на дно |
| I to je bolje | І так краще |
| Nego da o tebi mislim ja | Але я думаю про тебе |
| Još samo | Ще один |
| Neko da svijeću zapali | Хтось запалить свічку |
| Za duše ove | За душі цих |
| Kad smo se budni rastali | Коли ми прокинулися, розлучилися |
| Ne dolazi u snove | Воно не приходить уві сні |
| Ne dolazi u snove | Воно не приходить уві сні |
| Kad se tone | Коли воно тоне |
| Neka tone se do dna | Нехай опуститься на дно |
| I to je bolje | І так краще |
| Nego da o tebi mislim ja | Але я думаю про тебе |
| Još samo | Ще один |
| Neko da svijeću zapali | Хтось запалить свічку |
| Za duše ove | За душі цих |
| Kad smo se budni rastali | Коли ми прокинулися, розлучилися |
| Ne dolazi u snove | Воно не приходить уві сні |
| Ne dolazi u snove | Воно не приходить уві сні |
| Kad se tone | Коли воно тоне |
| Neka tone se do dna | Нехай опуститься на дно |
| I to je bolje | І так краще |
| Nego da o tebi mislim ja | Але я думаю про тебе |
| Još samo | Ще один |
| Neko da svijeću zapali | Хтось запалить свічку |
| Za duše ove | За душі цих |
| Kad smo se budni rastali… | Коли ми прокинулися... |
| Kad se tone | Коли воно тоне |
| Neka tone se do dna | Нехай опуститься на дно |
| I to je bolje | І так краще |
| Nego da o tebi mislim ja | Але я думаю про тебе |
| Još samo | Ще один |
| Neko da svijeću zapali | Хтось запалить свічку |
| Za duše ove | За душі цих |
| Kad smo se budni rastali | Коли ми прокинулися, розлучилися |
| Ne dolazi u snove | Воно не приходить уві сні |
| Ne dolazi u snove | Воно не приходить уві сні |
