| On a July morning
| Липневого ранку
|
| In a sleeping town
| У сплячому місті
|
| I heard a gypsy calling
| Я почула циганське кличе
|
| Surprised I turned around
| Я здивований обернувся
|
| Her dress was black as midnight
| Її сукня була чорна, як опівночі
|
| Her eyes was red as blood
| Її очі були червоні, як кров
|
| Demons danced beside her devil names she called
| Демони танцювали біля її диявольських імен, які вона називала
|
| She asked me for a penny
| Вона попросила в мене копійки
|
| For what she was to tell
| За те, що вона мала розповісти
|
| I laughed out loud and mocked her
| Я голосно сміявся й глузував з неї
|
| Her face turned into hell
| Її обличчя перетворилося на пекло
|
| She cursed me with her sinful lips
| Вона прокляла мене своїми грішними устами
|
| Her hands then formed a sign
| Тоді її руки утворили знак
|
| Lord knows from this moment
| Господь знає з цього моменту
|
| My life was all gone
| Усе моє життя пропало
|
| Gypsy’s curse burned my soul
| Циганське прокляття спалило мою душу
|
| Lost and gone forever more
| Втрачений і пішов назавжди
|
| Now I stare in darkness
| Тепер я дивлюсь у темряву
|
| Sinking down like led
| Опускаючись, як ведуть
|
| My only few companions
| Мої лише кілька супутників
|
| Are the living dead
| Це живі мерці
|
| Prowling like a mad man
| Бродячи, як божевільний
|
| Screaming at the wind
| Кричить на вітер
|
| Demons dance beside me
| Поруч зі мною танцюють демони
|
| Devil’s words I speak
| Слова диявола, які я говорю
|
| Gypsy’s curse black bells toll
| Чорні дзвони циганського прокляття дзвонять
|
| Forgotten empty streets I roam | Я блукаю забутими порожніми вулицями |