Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Iubesc Orice-Ar Spune Lumea, виконавця - Mirabela Dauer. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Румунська
Te Iubesc Orice-Ar Spune Lumea(оригінал) |
| Dinainte să te aflu, când nimic nu-ntrezăream |
| Am ştiut că eşti aproape, zi de zi te aşteptam. |
| Viața mea de dinainte nu se poate compara |
| Cu povestea ce-o trăiesc atunci când te privesc |
| Eşti tot ce-mi doresc! |
| Eu voi spune mereu: |
| Te iubesc mai presus de cuvântul ce-l rostesc |
| Nu există ceva mai frumos decât ce trăiesc. |
| Eu voi spune mereu: |
| Dumnezeu pentru veci ne-a unit cu iubirea Sa |
| Iți promit orice-ar fi lângă tine mereu voi sta |
| Eu voi spune mereu! |
| Prețuiesc orice secundă, |
| O minune e-orice zi! |
| Spre viitor privesc |
| Şi cu sufletul zămbesc. |
| Eşti tot ce îmi doresc! |
| Eu voi spune mereu: |
| Te iubesc mai presus de cuvântul ce-l rostesc |
| Nu exista ceva mai frumos decât ce trăiesc |
| Eu voi spune mereu! |
| Chiar de ploaia şi norii |
| Se-ntețesc şi nu văd zorii |
| Mereu lânga tine voi fii! |
| Eu voi spune mereu: |
| Te iubesc mai presus de cuvântul ce-l rostesc |
| Nu există ceva mai frumos decât ce trăiesc |
| Eu voi spune mereu: |
| Dumnezeu pentru veci ne-a unit cu iubirea Sa |
| Iți promit orice-ar fi lângă tine mereu voi sta |
| Eu voi spune mereu! |
| (переклад) |
| До того, як я знайшов тебе, коли я нічого не бачив |
| Я знав, що ти поруч, я чекав тебе кожен день. |
| Моє життя раніше не зрівняється |
| Історією я живу, коли дивлюся на тебе |
| Ти все, чого я хочу! |
| Я завжди скажу: |
| Я люблю тебе невимовно |
| Немає нічого прекраснішого за те, чим я живу. |
| Я завжди скажу: |
| Бог навіки об’єднав нас своєю любов’ю |
| Я обіцяю тобі, що б не сталося, я завжди буду поруч з тобою |
| Завжди скажу! |
| Ціную кожну секунду |
| Кожен день - це диво! |
| Я дивлюся в майбутнє |
| І посміхаюся душею. |
| Ти все, чого я хочу! |
| Я завжди скажу: |
| Я люблю тебе невимовно |
| Не було нічого прекраснішого за те, чим я жив |
| Завжди скажу! |
| Навіть від дощу та хмар |
| Паморочиться в голові, не бачать світанку |
| Я завжди буду поруч з тобою! |
| Я завжди скажу: |
| Я люблю тебе невимовно |
| Немає нічого прекраснішого за те, чим я живу |
| Я завжди скажу: |
| Бог навіки об’єднав нас своєю любов’ю |
| Я обіцяю тобі, що б не сталося, я завжди буду поруч з тобою |
| Завжди скажу! |