| With Love (оригінал) | With Love (переклад) |
|---|---|
| Now I’m going to be honest | Тепер я буду чесним |
| My fear’s a silhouette | Мій страх — це силует |
| I’m scared to see you happy | Мені страшно бачити вас щасливими |
| When you’re with somebody else | Коли ти з кимось іншим |
| Used to love you in morning | Звик любити тебе вранці |
| Now I picture you with someone (No, no) | Тепер я уявляю тебе з кимось (Ні, ні) |
| When you wanna love somebody | Коли ти хочеш когось любити |
| But you fail to do your best | Але вам не вдається зробити все можливе |
| Now do you think about me | Тепер ти думаєш про мене? |
| Or you trying to forget? | Або ви намагаєтеся забути? |
| I’m sorry if I hurt you | Вибачте, якщо я заподіяв вам біль |
| With the things I never said | З речами, які я ніколи не говорив |
| Love, my love | Любов, любов моя |
| I have these faded, faded thoughts of you | У мене ці вицвілі, вицвілі думки про тебе |
| I have these faded, faded thoughts of you | У мене ці вицвілі, вицвілі думки про тебе |
| I guess we’re done with talking so | Гадаю, ми закінчили з цим говорити |
| Hope you’ll get this, oh | Сподіваюся, ви це отримаєте, о |
| With love | З любов'ю |
| I’m no good at being patient | Я не вмію бути терплячим |
| I got so much on my chest | У мене стільки всього на грудях |
| There’s so much more to tell you | Є ще стільки всього, щоб розповісти вам |
| And I’m sorry 'bout the rest | І мені шкода про решту |
| I wonder what you’re thinking | Мені цікаво, про що ви думаєте |
| Have you anything to say? | Маєте що сказати? |
| Love, my love | Любов, любов моя |
| I have these faded, faded thoughts of you | У мене ці вицвілі, вицвілі думки про тебе |
| I have these faded, faded thoughts of you | У мене ці вицвілі, вицвілі думки про тебе |
| I guess we’re done with talking so | Гадаю, ми закінчили з цим говорити |
| Hope you’ll get this, oh | Сподіваюся, ви це отримаєте, о |
| With love | З любов'ю |
| I have these faded, faded thoughts of you | У мене ці вицвілі, вицвілі думки про тебе |
| You have these faded, faded thoughts of me too? | У вас також є ці збляклі, збляклі думки про мене? |
| I guess we’re done with talking so | Гадаю, ми закінчили з цим говорити |
| Hope you’ll get this, oh | Сподіваюся, ви це отримаєте, о |
| With love | З любов'ю |
| If loving me was easier | Якби любити мене було легше |
| Would you believe in us right now? | Чи повірили б ви в нас прямо зараз? |
| Believe in us right now? | Вірите в нас прямо зараз? |
| If our love wouldn’t be hazy, yeah | Якби наше кохання не було туманним, так |
| Would you believe in us right now? | Чи повірили б ви в нас прямо зараз? |
| Believe in us right now? | Вірите в нас прямо зараз? |
| I have these faded, faded thoughts of you | У мене ці вицвілі, вицвілі думки про тебе |
| I have these faded, faded thoughts of you | У мене ці вицвілі, вицвілі думки про тебе |
| I guess we’re done with talking so | Гадаю, ми закінчили з цим говорити |
| Hope you’ll get this, oh | Сподіваюся, ви це отримаєте, о |
| With love | З любов'ю |
| I have these faded, faded thoughts of you | У мене ці вицвілі, вицвілі думки про тебе |
| You have these faded, faded thoughts of me too? | У вас також є ці збляклі, збляклі думки про мене? |
| I guess we’re done with talking so | Гадаю, ми закінчили з цим говорити |
| Hope you’ll get this, oh | Сподіваюся, ви це отримаєте, о |
| With love | З любов'ю |
Переклад тексту пісні With Love - MIO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Love , виконавця -MIO
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.01.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 |