Переклад тексту пісні Wasting Lies - MIO

Wasting Lies (оригінал)

Yeah, I don’t know you but I want you
Been having some drinks, now I’m lucked up
Yeah, tripping on you is a fine line
And I might say some things that are fucked up
You say, but I say lonely nights
Won’t be lonely nights if we’re high on life
Let’s not apologize and get lost in wine
No need to speak our minds
I’m not gonna waste my lies on you, you, you
All I think about is when we oh, oh, oh
Talking with our bodies we’re gon' do, oh, oh
Systematic, we go at it, oh
Adore you, yeah
But honestly just keep it real
We both just hate when we small talk, oh
Oh, I’m not in to catch a feel
Yeah, we say lonely nights
Won’t be lonely nights if we’re high enough
I’m not gonna waste my lies on you, you, you
All I think about is when we oh, oh, oh
Talking with our bodies we’re gon' do, oh, oh
Systematic, we go at it, oh-oh
Been having some drinks now I’m lucked up (I'm lucked up)
And I might say some things that are fucked up (That are fucked up)
Watching your body, so hooked up (Watching your body)
We got a thing we won’t hold up (You ain’t like nobody)
I’m not gonna waste my lies on you, you, you
All I think about is when we oh, oh, oh
Talking with our bodies we’re gon' do, oh, oh
Systematic, we go at it, oh-oh

Wasting Lies (переклад)

Так, я тебе не знаю, але я хочу тебе
Випив трохи, тепер мені пощастило
Так, спіткнутися об вас – це добре
І я можу сказати щось погане
Ти кажеш, а я говорю самотні ночі
Ночі не будуть самотніми, якщо ми будемо кайфувати
Давайте не будемо просити вибачення та губитися у вині
Не потрібно висловлювати свою думку
Я не буду витрачати свою брехню на вас, вас, вас
Все, про що я думаю, це коли ми ой, ой, ой
Розмовляючи з нашим тілом, ми збираємось робити, о, о
Систематично, ми йдемо до цього, о
Обожнюю тебе, так
Але чесно кажучи, просто тримайте це реально
Ми обоє просто ненавидимо, коли спілкуємось, о
Ой, я не для того, щоб вловити відчуття
Так, ми говоримо самотні ночі
Ночі не будуть самотніми, якщо ми досить під кайфом
Я не буду витрачати свою брехню на вас, вас, вас
Все, про що я думаю, це коли ми ой, ой, ой
Розмовляючи з нашим тілом, ми збираємось робити, о, о
Систематично, ми йдемо до цього, о-о
Зараз я випив, мені пощастило (мені пощастило)
І я міг би сказати деякі речі, які є облажаними (Які облажані)
Спостерігати за своїм тілом, так підключено (Стежити за своїм тілом)
У нас є річ, яку ми не затримаємо (Ти не схожий ні на кого)
Я не буду витрачати свою брехню на вас, вас, вас
Все, про що я думаю, це коли ми ой, ой, ой
Розмовляючи з нашим тілом, ми збираємось робити, о, о
Систематично, ми йдемо до цього, о-о