Переклад тексту пісні Ocean Sky Feat. Emma Saville - MinusBlue

Ocean Sky Feat. Emma Saville (оригінал)

Beneath this vast blue ocean sky I touch
Soft the sun’s embrace
As the hours fade daily
and it’s home again
Time to change once more
I’m falling softly
Can’t find the words to tell you gently
So I breath soft
And I’ll find you close to me
And fade away…
Your voice all but absorbs me
Piece by Piece
Slow against my skin
And I move towards you
As waves smooth the sand
Time to change once more
I’m falling softly.
Can’t find the words to tell you gently
So I breath soft
And I’ll find you close to me
And fade away…
Now I’m falling deeper
And I can’t seem to find my way
But I keep trying to tell you
That I’ll leave today
Remembering when life felt whole
Skies were always clear, cloudless
As you and I walked beside the horizon
And watched the sky.
Time to change once more
I’m falling softly.
Can’t find the words to tell you gently
So I breath soft
And I’ll find you close to me
Beneath this Ocean Sky
Beneath this Ocean Sky…

(переклад)

Під цим величезним блакитним океанським небом, якого я торкаюся
М'які обійми сонця
Оскільки години зникають щодня
і це знову вдома
Час змінитися ще раз
Я м’яко падаю
Не можу знайти слів, щоб сказати вам м’яко
Тому я дихаю тихо
І я знайду тебе поруч із собою
І згаснути…
Твій голос майже поглинає мене
Частина за частиною
Повільно проти моєї шкіри
І я рухаюся до вас
Як хвилі розгладжують пісок
Час змінитися ще раз
Я м’яко падаю.
Не можу знайти слів, щоб сказати вам м’яко
Тому я дихаю тихо
І я знайду тебе поруч із собою
І згаснути…
Тепер я падаю глибше
І я, здається, не можу знайти дорогу
Але я продовжую намагатися вам сказати
Що я сьогодні піду
Згадуючи, коли життя було цілим
Небо завжди було чисте, безхмарне
Коли ми з вами йшли біля горизонту
І дивився на небо.
Час змінитися ще раз
Я м’яко падаю.
Не можу знайти слів, щоб сказати вам м’яко
Тому я дихаю тихо
І я знайду тебе поруч із собою
Під цим океанським небом
Під цим океанським небом…