Переклад тексту пісні So Be It - Minority Unit

So Be It (оригінал)

Is there no bright side?
I’m feeling lost.
I’m plagued with habits I thought were gone.
I peel my eyes back.
I haven’t changed.
Misfortune’s stuck, there is only me to blame.
I’m fucked.
I’ve had enough.
I can’t seem to learn.
I can’t seem to learn.
I’m fucked.
I’ve had enough.
I’m facing the fact that everything I touch I seem to burn.
How the fuck did I get this way?
There’s no redemption at the end of this.
Fuck it.
So be it.
It is what it is.

(переклад)

Невже немає світлої сторони?
Я відчуваю себе втраченим.
Мене мучать звички, про які я думав, що зникли.
Я відриваю очі.
Я не змінився.
Нещастя застрягло, лише я винен.
я трахана.
З мене досить.
Здається, я не можу навчитися.
Здається, я не можу навчитися.
я трахана.
З мене досить.
Я стикаюся з тим, що все, чого я торкаюся, ніби горить.
Як у біса я потрапив до цього?
Наприкінці цього викупу немає.
До біса.
Нехай буде так.
Це яке є.