Переклад тексту пісні Shattered Youth - Minority Unit

Shattered Youth (оригінал)

It’s so easy for you to f*cking criticize
With big blue eyes and sheltered lives
While I survived those worthless nights
And you wonder why I’m f*cking bitter and cold
I was pushed aside and left to die
Forced to make it on my own
Bled myself out and now I can’t sell my soul
I reached out to demons but even they left me alone
Bastard boys and broken bones
Shattered pride and broken homes
Jaded youth and born to lose
I wish, I wish I never felt abuse
Did you think, after everything I faced, nothing would
Change and that I’d still remain the same?
If you look through these eyes
And you walk in these shoes you’d get buried alive
And swallowed by shattered youth
Bastard boys and broken bones
Shattered pride and broken homes
Jaded youth and born to lose
I wish, I wish I never felt abuse
Say what you say.
It holds no weight
We’re broken bastard boys

(переклад)

Вам так легко критикувати
З великими блакитними очима та захищеним життям
Поки я пережив ці нікчемні ночі
І ти дивуєшся, чому мені гірко і холодно
Мене відкинули вбік і залишили помирати
Вимушений робити це самостійно
Я злив себе кров, і тепер я не можу продати свою душу
Я звернувся до демонів, але навіть вони залишили мене самого
Сволочі хлопчики і зламані кістки
Зруйнована гордість і розбиті домівки
Наснажена молодість і народжена втрати
Я бажаю, бажаю ніколи не відчувати образу
Ви думали, що після всього, з чим я зіткнувся, нічого не буде
Змінити і що я все одно залишаюся таким же?
Якщо подивитися цими очима
І ви ходите в ціх черевиках, вас поховають заживо
І поглинений розбитою молодістю
Сволочі хлопчики і зламані кістки
Зруйнована гордість і розбиті домівки
Наснажена молодість і народжена втрати
Я бажаю, бажаю ніколи не відчувати образу
Кажи те, що кажеш.
Він не витримує ваги
Ми зламані байдики