| I’ll paint me a picture
| Я намалюю собі картину
|
| I’ll sing me a song
| Я заспіваю мені пісню
|
| I’ll make up a story
| Я придумаю історію
|
| I’ll write me a poem
| Я напишу собі вірш
|
| It’s all happening
| Це все відбувається
|
| Inside
| Всередині
|
| My mind
| Мій розум
|
| No one can judge me
| Ніхто не може судити мене
|
| Inside
| Всередині
|
| My mind
| Мій розум
|
| No one can lie to me
| Ніхто не може мене брехати
|
| I dream of a sea
| Я мрію про море
|
| Where I am everything
| Де я все
|
| I make up a plan
| Я складаю план
|
| Then I detail it in
| Потім я деталізую це
|
| It’s all happening
| Це все відбувається
|
| Inside
| Всередині
|
| My mind
| Мій розум
|
| No one can judge me
| Ніхто не може судити мене
|
| Inside
| Всередині
|
| My mind
| Мій розум
|
| No one can lie to me
| Ніхто не може мене брехати
|
| No one can lie to me
| Ніхто не може мене брехати
|
| Well once there was a little boy
| Ну колись був маленький хлопчик
|
| He loved to crawl
| Він любив повзати
|
| He said he’d explore the world
| Він сказав, що досліджуватиме світ
|
| He wanted to see it all
| Він хотів побачити це все
|
| He crawled, he crawled, he crawled, he crawled
| Він повз, він повз, він повз, він повз
|
| And then he learned to walk
| А потім він навчився ходити
|
| He walked, he walked, he walked, he walked
| Він йшов, він йшов, він йшов, він йшов
|
| And then he learned to talk
| А потім він навчився говорити
|
| And then they laughed at him
| А потім над ним сміялися
|
| You know
| Ти знаєш
|
| They wouldn’t shut up
| Вони б не замовкли
|
| They laughed at him
| Вони сміялися з нього
|
| You know
| Ти знаєш
|
| And he learned to SHUT UP!
| І він навчився ЗАТВОРИТИ!
|
| SHUT UP!
| ЗАТКНИСЯ!
|
| Shut up!
| Заткнися!
|
| The most important thing he learned
| Найголовніше, про що він дізнався
|
| A little louse said, «Soon you’ll burn»
| Маленька воша сказала: «Скоро ти згориш»
|
| A little louse said, «Soon, you’ll burn…»
| Маленька воша сказала: «Скоро ти згориш…»
|
| And then the not-so-little boy had gotten back up to crawl
| А потім не дуже маленький хлопчик підвівся, щоб повзати
|
| He crawled up inside his head and he built himself a…
| Він заповз в його голову, і він побудував собі...
|
| Wall | стіна |