Переклад тексту пісні So Help Me - Mildred Bailey

So Help Me - Mildred Bailey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Help Me, виконавця - Mildred Bailey. Пісня з альбому The Queen of Swing, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 09.10.2019
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

So Help Me

(оригінал)
So help me, may I never see the moon on high
May I never see the stars close by So help me, if I don’t love you
So help me, may I never know a breath of spring
May I never hear the birds that sing
So help me, if I don’t love you
And if I lie then rain should fall
From heave, and blight each day with its teeming
Night should never bring sleep
With its dreaming, sweet dreaming
So help me, may I never see the sight of you
And without you what am I to do So help me, if you don’t love me
(переклад)
Тож допоможіть мені, нехай я ніколи не побачу місяць високо
Нехай я ніколи не побачу зірок поруч Так допоможи мені, якщо я не люблю тебе
Тож допоможіть мені, нехай я ніколи не пізнаю подиху весни
Нехай я ніколи не чую, як співають птахи
Тож допоможіть мені, якщо я не люблю вас
І якщо я брешу, то має піти дощ
З розквіту і гніву кожен день своїм кишить
Ніч ніколи не повинна приносити сон
Зі своїми мріями, солодкими мріями
Тож допоможіть мені, нехай я ніколи не побачу вас
І що мені робити без тебе, то допоможи мені, якщо ти мене не любиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
'tain't What You Do ft. Mildred Bailey 2011
Rockin' Chair 2009
It's so Peaceful in the Country 2019
'Taint What You Do ft. Mildred Bailey 2011
Georgia on My Mind 2016
Thanks for the Memory 2016
St. Louis Blues ft. Red Norvo 2013
I Was Doing Alright 2008
When Day Is Done 2020
Rock It for Me 2016
I Cried For You 2020
I Let A Song Go Out Of My Heart 2020
Don’t Be That Way 2020
Peter Piper 2020
Slumming On Park Avenue 2020
Now That Summer Has Gone 2020
Darn That Dream 2009
More Than You Know 2011
Lover Come Back to Me 2019
These Foolish Things 2011

Тексти пісень виконавця: Mildred Bailey