Переклад тексту пісні Says My Heart - Mildred Bailey

Says My Heart - Mildred Bailey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Says My Heart, виконавця - Mildred Bailey. Пісня з альбому The Red Norvo Collection 1933-60, у жанрі Джаз
Дата випуску: 12.04.2015
Лейбл звукозапису: Acrobat Licensing
Мова пісні: Англійська

Says My Heart

(оригінал)
«Fall in love, fall in love» says my heart
«It's romance, take a chance» says my heart
But each time that I’m almost in your arms
This old school-teacher brain of mine
Keeps ringing in false alarms
Then my head rules instead and I’m wise
To the schemes of that gleam in your eyes
So I kiss and run
But the moment we’re apart
«Oh!
You fool that was love!»
Says my heart
(переклад)
«Закохайтеся, закохайтесь», — каже моє серце
«Це романтика, ризикни», — каже моє серце
Але кожного разу, коли я майже у твоїх обіймах
Цей мій мозок старого вчителя
Постійно дзвонить у вигляді помилкових тривог
Тоді моя голова править, і я мудрий
До схем того блиску в очах
Тож я цілую й біжу
Але в той момент, коли ми розлучаємося
«Ой!
Дурень, це була любов!»
Каже моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
'tain't What You Do ft. Mildred Bailey 2011
Rockin' Chair 2009
It's so Peaceful in the Country 2019
'Taint What You Do ft. Mildred Bailey 2011
Georgia on My Mind 2016
Thanks for the Memory 2016
St. Louis Blues ft. Red Norvo 2013
I Was Doing Alright 2008
When Day Is Done 2020
Rock It for Me 2016
I Cried For You 2020
I Let A Song Go Out Of My Heart 2020
Don’t Be That Way 2020
Peter Piper 2020
Slumming On Park Avenue 2020
Now That Summer Has Gone 2020
Darn That Dream 2009
More Than You Know 2011
Lover Come Back to Me 2019
These Foolish Things 2011

Тексти пісень виконавця: Mildred Bailey