Переклад тексту пісні Hate on Me - Mike Jones, Tanya Herron

Hate on Me (оригінал)

Icey
Why they got to hate on me?
(I don’t know, I guess they love my swag, love my swag, love my swag)
ha ha who?
Mike Jones!
Who?
Mike Jones!
Who?
Mike Jones!
(? You a fool with this one)
I got a question:
(why they got to hate on me?) I wonder why
(why they got to hate on me) ay, ay (why they got to hate on me)
I wonder why (why they got to hate on me) ??
I swear to god I came from nothing to something
I ain’t get no handouts I got mine from hustling
Hustlin from nothing to something
I had to get it no time to play with it, my money I was committed
And when I got my paper, my paper, I split it
When everybody ??
was down with it
But all of a sudden everybody start hatin (why they hatin)
I don’t know, why everybody hatin'
They see me on them 22s givin boys the blues
When they see me shinin they don’t have a clue
They be like who is that?
I be like Mike Jones!
I’m like Pimp C — I got a (Pocket Full of Stones)
But it ain’t work, homie it’s my CD’s
And I sold about 2 million in the streets
So why they hatin me?
Cuz I pull up Jet Li
With the eighty fos and fos on that new Bentley
So I ask:
Why they got to hate on me?
Why they got to hate on me
(I wonder why) why they got to hate on me?
(I wonder why I wonder why)
Why they got to hate on me?
Why they got to hate on me?
Why they got to hate on me?
I spent a half million in the city baby (how much)
A half billion in the city baby
'97?
boxster know how much I spent
I swear to god when it come to paper I ain’t got no mint
When people needed money they’d holla at me
I swear to god when they needed it they holla’d at me
Club ice age I put everyone on they feet
Then they turn around and?
damn
I see yall out there hatin on me
But I got the world waitin on me
They waitin on me why are they haiting on me
I ask the lawd but I ain’t trippin get inside the booth and press record
I’m a g and these streets said that I ain’t got to answer to nobody
Especially the ones with no?
so far ahead that they can’t catch up
Why they wastin os on me tryin to set me up?
Tell me, what have I done to you?
What have I done to you
To make you all hate on me ay ay
What have I done to you what have I done to you
To make yall hate on me
They see me shinin in the limelight
They see me shinin by myself and they say that I ain’t right
Why is it that I had to grind on my own baby
V12 yeah I’m rollin on that chrome baby
I know he mad cuz he lyin?
my name in your brain
I pull a wide frame I’m about to take your dame
I pull a piece of chain
pinky ring to the turning lane
why they hate on me mane
no need to explain
Mike Jones Mike Jones Mike Jones
Ice Age Entertainment

(переклад)

крижаний
Чому вони ненавиділи мене?
(Я не знаю, я здогадуюсь, що вони люблять мій хабар, люблять мій хабар, люблять мій хабар)
ха ха хто?
Майк Джонс!
ВООЗ?
Майк Джонс!
ВООЗ?
Майк Джонс!
(? Ти дурень із цим)
У мене виникло запитання:
(чому вони стали ненавидіти мене?) Мені цікаво, чому
(чому вони стали мене ненавидіти) так, так (чому вони стали мене ненавидіти)
Мені цікаво, чому (чому вони почали ненавидіти мене)??
Клянусь Богом, я прийшов із нічого до чогось
Я не отримую роздач, я отримав свій від суєти
Хустлін від нічого до чогось
Мені довелося отримати це не часу грати з ним, мої гроші я був відданий
І коли я отримав свій папір, свій папір, я розділив його
Коли всі ??
був з цим
Але раптом усі починають ненавидіти (чому вони ненавидять)
Я не знаю, чому всі ненавидять
Вони бачать, як я на їх 22-х, я даю хлопцям блюз
Коли вони бачать, як я сяю, вони не мають поняття
Вони будуть такими, як хто це?
Я буду як Майк Джонс!
Я схожий на Pimp C — I got a (Pocket Full of Stones)
Але це не працює, друже, це мої компакт-диски
І я продав близько 2 мільйонів на вулицях
То чому вони мене ненавидять?
Тому що я підтягую Джета Лі
З вісімдесятьма fos і fos на цьому новому Bentley
Тому я запитую:
Чому вони ненавиділи мене?
Чому вони ненавиділи мене
(Мені цікаво, чому) чому вони почали ненавидіти мене?
(Мені цікаво, чому мені цікаво, чому)
Чому вони ненавиділи мене?
Чому вони ненавиділи мене?
Чому вони ненавиділи мене?
Я витратив півмільйона в місті, крихітко (скільки)
Півмільярда в міській дитинці
'97?
boxster знає, скільки я витратив
Клянусь Богом, коли справа доходить до паперу, у мене немає м’яти
Коли людям потрібні були гроші, вони кричали на мене
Клянусь Богом, коли їм це було потрібно, вони кричали на мене
Клубний льодовиковий період. Я ставлю всіх на ноги
Потім вони обертаються і?
блін
Я бачу, що всі там ненавидять мене
Але світ чекає на мене
Вони чекають на мене, чому вони ненавидять мене
Я питаю в закону, але я не збираюся зайти в кабінку й натиснути «Запис».
Я г, і ці вулиці сказали, що я нікому не маю відповідати
Особливо ті, у яких немає?
так далеко попереду, що вони не можуть наздогнати
Чому вони намагалися мене підставити?
Скажи мені, що я тобі зробив?
Що я тобі зробив
Щоб змусити вас усіх ненавидіти мене ай-ай
Що я тобі зробив, що я тобі зробив
Щоб змусити вас ненавидіти мене
Вони бачать, як я сяю в центрі уваги
Вони бачать, як я сяю сам, і кажуть, що я не правий
Чому це мені довелося розтирати власну дитину
V12 так, я катаюся на цій хромованій дитині
Я знаю, що він божевільний, бо він бреше?
моє ім’я у вашому мозку
Я тягну широку раму, я збираюся взяти твою дівчину
Я тягну шматок ланцюга
мізинець до смуги повороту
чому вони ненавидять мене гриву
не потрібно пояснювати
Майк Джонс Майк Джонс Майк Джонс
Льодовиковий період Розваги