Переклад тексту пісні Midseason Replacement - Mikal

Midseason Replacement - Mikal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midseason Replacement, виконавця - Mikal. Пісня з альбому Only Enemies Tell The Truth... Friends And Lovers Lie Endlessly, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.01.2020
Лейбл звукозапису: Symphonic Distribution
Мова пісні: Англійська

Midseason Replacement

(оригінал)
Three a.m.and you’re walkin' home
With the street lights on
And the headlamp’s glow
Half awake and you’re barely alive
Still ya can’t remember
Where did you go last night?
Where do you go to now?
You’re tunin' out
I’m turnin' off
This show is almost over
Turn the radio down
I’m sick of hearin' the sound
Of our life’s soundtrack ending, girl
Wide awake in the same old dream
That you had last night and
Awoke in a scream
All alone in the street lamp’s glow
And I’m in the shadows
Walkin' the other way
Why can’t you walk away?
You’re tunin' out
I’m turnin' off
This show is almost over
Turn the radio down
I’m sick of hearin' the sound
Of our life’s soundtrack ending
Feelin' nothin' as you’re findin' your way home
Thinkin' nothin' as you’re findin' your way home
Feelin' nothin' as you’re findin' your way home
Thinkin' nothin' as you’re findin' your way home
Where do you go to now?
You’re tunin' out
I’m turnin' off
This show is almost over
Turn the radio down
I’m sick of hearin' the sound
Of our life’s soundtrack ending, girl
Hello and goodbye, girl
(переклад)
Третій ранку, і ти йдеш додому
З увімкненими вуличними ліхтарями
І світіння фари
Напівпрокинувшись, а ти ледве живий
Ви все ще не можете згадати
Куди ти ходив минулої ночі?
Куди ви їдете зараз?
Ви налаштовуєтеся
Я вимикаю
Це шоу майже закінчено
Вимкнути радіо
Мені набридло чути звук
Про закінчення саундтреку нашого життя, дівчинко
Прокинувшись у тому самому старому сні
Те, що ти мав минулої ночі і
Прокинувся від крику
Зовсім один у світінні вуличного ліхтаря
І я в тіні
Іду в інший бік
Чому ти не можеш піти?
Ви налаштовуєтеся
Я вимикаю
Це шоу майже закінчено
Вимкнути радіо
Мені набридло чути звук
Закінчення саундтреку нашого життя
Нічого не відчуваєш, коли знаходиш дорогу додому
Не думайте ні про що, коли знаходите дорогу додому
Нічого не відчуваєш, коли знаходиш дорогу додому
Не думайте ні про що, коли знаходите дорогу додому
Куди ви їдете зараз?
Ви налаштовуєтеся
Я вимикаю
Це шоу майже закінчено
Вимкнути радіо
Мені набридло чути звук
Про закінчення саундтреку нашого життя, дівчинко
Привіт і до побачення, дівчино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The 4 A.M. Wake Up Call 2020
Jane, Jane 2020

Тексти пісень виконавця: Mikal