Переклад тексту пісні Drugata staya - Mihaela Marinova

Drugata staya (оригінал)

Ти си в другата стая
Чуваш ме да говоря
Питаш се с кой
Ела да ме провериш
Няма да сгрешиш
Мога да обещая
Ключовете за Рая
Всичките до един в ръцете си ще държиш
Само се появи, само се появи
Въздух си поеми, не бързай, темпото забави
Лампите изгаси, влюбени сме и си личи
Искам те до мен, мен, мен, себе си не мога да позная
Дай ми само ден, ден, ден, който дълго няма да забравя,
Но недей, но недей, но недей, но недей да ме караш да съжалявам
Ако си до мен, мен, мен, остани с мен до края в другата стая
Уу-уу
Другата стая
Уу-уу
Ако имаме един момент, ако имаме един момент
Ако имаме един момент, ще е моментът, в който времето спира
Ако шансът е един процент, ще го взема, защото ми стига
Въздух си поеми, не бързай, темпото забави
Лампите изгаси, влюбени сме и си личи

(переклад)

Ти в іншій кімнаті
Ти чуєш, як я говорю
Цікаво хто
Приходь перевірити мене
Ви не помилитеся
Я можу пообіцяти
Ключі від раю
Ви будете тримати їх усіх у своїх руках
Просто з'являйся, просто показуйся
Зробіть подих, не поспішайте, уповільніть
Світло гасне, ми закохані, і це очевидно
Я хочу, щоб ти був поруч зі мною, я, я, я сама не можу знати
Просто дай мені день, день, день, який я ніколи не забуду,
Але не робіть, але не робіть, але не робіть, але не шкодуйте мене
Якщо ти поруч зі мною, я, я, залишайся зі мною до кінця в іншій кімнаті
Уу-уу
Інша кімната
Уу-уу
Якщо у нас є одна мить, якщо у нас є одна мить
Якщо у нас є одна мить, то це буде момент, коли час зупиниться
Якщо шанс один відсоток, я скористаюся ним, тому що мені достатньо
Зробіть подих, не поспішайте, уповільніть
Світло гасне, ми закохані, і це очевидно