| Rewind (оригінал) | Rewind (переклад) |
|---|---|
| All alone in this room | Зовсім один у цій кімнаті |
| Nothing left but a broken bottle of perfume | Не залишилося нічого, крім розбитої пляшки парфумів |
| It was crazy, what happened last night | Це було божевілля, те, що сталося вчора ввечері |
| Thinking 'bout where I went wrong | Думаючи про те, де я помилився |
| It kept me up all night long cuz | Це не давало мені спати всю ніч, бо |
| Baby, it seems lately all we do it fight | Крихітко, здається, останнім часом усе, що ми робимо, це свариться |
| Where do we go from here | Куди нам далі |
| When all that’s left is fear | Коли залишається лише страх |
| And the pain you feel inside when you know you’ve crossed the line | І біль, який ви відчуваєте всередині, коли знаєте, що переступили межу |
| If I had one more try, I’d do anything to make it right | Якби у мене була ще одна спроба, я б зробив усе, щоб зробити це правильно |
| I’ll start from the smash of the | Я почну з розгрому |
| Glass, from the wall back to your hand | Скло, від стіни назад до вашої руки |
| Put it back on the table and reset again | Покладіть його назад на стіл і скиньте знову |
| I’m losing my mind, does it all heal in tim | Я втрачаю розум, чи все це заживає в тімі |
| Wish we can go back, just press rewind | Хотілося б, щоб ми могли повернутися назад, просто натисніть перемотування |
| And go from th yell that I heard | І піти від крику, який я почув |
| From all of the words | З усіх слів |
| That I said to make you mad | Це я сказав, щоб розлютити вас |
| Before you packed your bags | Перш ніж спакувати валізи |
| How did we lose sight | Як ми втратили зір |
| We can’t make this right | Ми не можемо це виправити |
| Wish I could go back, just press rewind, just press rewind | Хотів би я повернутися назад, просто натисніть перемотування назад, просто натисніть перемотування назад |
| Rewind rewind, yeah | Перемотати назад, так |
| Rewind rewind, oh oh | Перемотати назад, о о |
| Rewind… rewind | Перемотати… перемотати |
| I take a look in this mirror | Я дивлюся в це дзеркало |
| And wipe the surface to see things clearer | І протріть поверхню, щоб побачити все чіткіше |
| How did we get here, this moment in time | Як ми потрапили сюди, у цей момент часу |
| Somewhere along the road, we veered off and lost control | Десь на дорозі ми з’їхали та втратили керування |
| Cuz lately our visions been hazy | Бо останнім часом наші бачення були туманними |
| And we couldn’t see the signs | І ми не могли побачити знаки |
| Where do we go from here | Куди нам далі |
| When all that’s left is fear | Коли залишається лише страх |
| And the pain you feel inside when you know you’ve crossed the line | І біль, який ви відчуваєте всередині, коли знаєте, що переступили межу |
| If I had one more try, I’d do anything to make it right | Якби у мене була ще одна спроба, я б зробив усе, щоб зробити це правильно |
| I’ll start from the smash of the | Я почну з розгрому |
| Glass, from the wall back to your hand | Скло, від стіни назад до вашої руки |
| Put it back on the table and reset again | Покладіть його назад на стіл і скиньте знову |
| I’m losing my mind, does it all heal in time | Я втрачаю розум, чи це все з часом заживає |
| Wish we can go back, just press rewind | Хотілося б, щоб ми могли повернутися назад, просто натисніть перемотування |
| And go from the yell that I heard | І йдіть від крику, який я чув |
| From all of the words | З усіх слів |
| That I said to make you mad | Це я сказав, щоб розлютити вас |
| Before you packed your bags | Перш ніж спакувати валізи |
| Rewind rewind, go back in time | Перемотати назад, повернутися в минуле |
| Rewind rewind, yeah | Перемотати назад, так |
| Rewind… rewind | Перемотати… перемотати |
| What are we gonna do, it’s just me & you, baby' | Що ми будемо робити, це тільки я і ти, крихітко |
| Where do we go now, wish we could’ve slowed it down | Куди ми їдемо зараз, шкода, що ми можемо сповільнити це |
| But we just didn’t know how | Але ми просто не знали, як |
| Can you zoom us back to focus | Чи можете ви повернути нас у фокус |
| Find a way to be unbroken, broken, broken | Знайдіть спосіб бути незломленим, зламаним, зламаним |
| I’ll start from the smash of the | Я почну з розгрому |
| Glass, from the wall back to your hand | Скло, від стіни назад до вашої руки |
| Put it back on the table and reset again | Покладіть його назад на стіл і скиньте знову |
| I’m losing my mind, does it all heal in time | Я втрачаю розум, чи це все з часом заживає |
| Wish we can go back, just press rewind | Хотілося б, щоб ми могли повернутися назад, просто натисніть перемотування |
| And go from the yell that I heard | І йдіть від крику, який я чув |
| From all of the words | З усіх слів |
| That I said to make you mad | Це я сказав, щоб розлютити вас |
| Before you packed your bags | Перш ніж спакувати валізи |
| How did we lose sight | Як ми втратили зір |
| Can’t make this right | Не можу це виправити |
| Wish I could go back, just press rewind | Я б хотів повернутися назад, просто натисніть перемотування |
| Rewind rewind, go back in time | Перемотати назад, повернутися в минуле |
| Rewind rewind, yeah | Перемотати назад, так |
| Rewind… rewind | Перемотати… перемотати |
| Nothing left but a broken bottle of perfume | Не залишилося нічого, крім розбитої пляшки парфумів |
Переклад тексту пісні Rewind - Miguel Fasa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rewind , виконавця -Miguel Fasa
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:11.12.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 |