| Le soleil danse (оригінал) | Le soleil danse (переклад) |
|---|---|
| Tout doux tout doux | Дуже м'який, дуже м'який |
| Tout doux tout doux | Дуже м'який, дуже м'який |
| Je n’sais pas si je suis là | Я не знаю, чи я там |
| Et pourtant je vous entends | І все ж я чую вас |
| Et je ne sais pas si les gens me voient | І я не знаю, чи бачать мене люди |
| Quand je suis dans les nuages | Коли я в хмарах |
| Le soleil danse | Сонце танцює |
| Sur tes mains, dans nos yeux | На ваших руках, в наших очах |
| Et je vole | І я літаю |
| Dans le vent de tes cheveux | На вітрі твого волосся |
| Je n’sais pas si tu es là | Я не знаю, чи ти там |
| Et pourtant tu parles si fort | А ти так голосно говориш |
| Et je ne sais pas si tes mots me noient | І я не знаю, чи тонуть мене твої слова |
| Quand je nage dans les nuages | Коли я пливу в хмарах |
| Le soleil danse | Сонце танцює |
| Sur tes seins, dans le ciel | На твоїх грудях, на небі |
| Et je danse | І я танцюю |
| Dans le ventre de l’océan | У череві океану |
| Le soleil danse | Сонце танцює |
| Sur tes mains, dans nos yeux | На ваших руках, в наших очах |
| Et je vole | І я літаю |
| Dans le vent de tes cheveux | На вітрі твого волосся |
