| One Way Ticket (оригінал) | One Way Ticket (переклад) |
|---|---|
| I’m not ashamed, I’m not afraid | Мені не соромно, я не боюся |
| A list of regrets doesn’t fill my brain | Список жалювань не заповнює мій мозок |
| What’s your destination, won’t you come meet me tonight | Куди ти прямуєш, чи не зустрінеш мене сьогодні ввечері |
| Just get on a plane or get on a train | Просто сідайте в літак або сядьте в потяг |
| Drive through the night or just let me explain | Їдьте всю ніч або просто дозвольте мені пояснити |
| Believe me, I’m not asking, I’m telling you what’s right | Повірте, я не питаю, я говорю вам, що правильно |
| Cause I’ll wait at the station, I’ll wait at the gate | Бо чекатиму на вокзалі, чекатиму біля воріт |
| I’ll wait in the sun in 40 degrees | Я буду чекати на сонці в 40 градусів |
| Don’t you take forever, don’t you forget | Не займайся вічно, не забувай |
| About me, about me | Про мене, про мене |
| Annie come on over, we can just pretend | Енні, підходь, ми можемо просто прикинутися |
| Get a one way ticket to California ranch | Отримайте квиток в один кінець на ранчо в Каліфорнії |
| Don’t misunderstand me, I’m not telling you a lie | Не зрозумійте мене неправильно, я вам не брешу |
| Get a one way ticket, come back, don’t say goodbye | Отримайте квиток в один кінець, поверніться, не прощайтеся |
| Come back, don’t say goodbye | Повертайся, не прощайся |
| Come back, don’t say goodbye | Повертайся, не прощайся |
| Just set your sails from coast to coast | Просто розмістіть вітрила від узбережжя до берега |
| Go where the winds will blow the most | Ідіть там, де вітер буде дути найбільше |
| Sooner or later, you’ll be at the boarding line | Рано чи пізно ви опинитеся на лінії посадки |
| Cause I’ll wait at the station, I’ll wait at the gate | Бо чекатиму на вокзалі, чекатиму біля воріт |
| I’ll wait for the airplane at terminal 3 | Я чекатиму літак у терміналі 3 |
| Don’t you take forever, don’t you forget | Не займайся вічно, не забувай |
| About me, about me | Про мене, про мене |
| Annie come on over, we can just pretend | Енні, підходь, ми можемо просто прикинутися |
| Get a one way ticket to California ranch | Отримайте квиток в один кінець на ранчо в Каліфорнії |
| Don’t misunderstand me, I’m not telling you a lie | Не зрозумійте мене неправильно, я вам не брешу |
| Get a one way ticket, come back, don’t say goodbye | Отримайте квиток в один кінець, поверніться, не прощайтеся |
| Annie come on over, we can just pretend | Енні, підходь, ми можемо просто прикинутися |
| Get a one way ticket to California ranch | Отримайте квиток в один кінець на ранчо в Каліфорнії |
| Don’t misunderstand me, I’m not telling you a lie | Не зрозумійте мене неправильно, я вам не брешу |
| Get a one way ticket, come back, don’t say goodbye | Отримайте квиток в один кінець, поверніться, не прощайтеся |
| Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight | Енні, приходь, ти мені потрібна сьогодні ввечері, ти мені потрібна сьогодні ввечері |
| Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight | Енні, приходь, ти мені потрібна сьогодні ввечері, ти мені потрібна сьогодні ввечері |
| Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight | Енні, приходь, ти мені потрібна сьогодні ввечері, ти мені потрібна сьогодні ввечері |
| Annie come on over, I need you tonight, I need you tonight | Енні, приходь, ти мені потрібна сьогодні ввечері, ти мені потрібна сьогодні ввечері |
| Cause I’ll wait at the station, I’ll wait at the gate | Бо чекатиму на вокзалі, чекатиму біля воріт |
| I’ll wait in the sun in 40 degrees | Я буду чекати на сонці в 40 градусів |
| Don’t you take forever, don’t you forget | Не займайся вічно, не забувай |
| About me, about me | Про мене, про мене |
| Annie come on over, we can just pretend | Енні, підходь, ми можемо просто прикинутися |
| Get a one way ticket to California ranch | Отримайте квиток в один кінець на ранчо в Каліфорнії |
| Don’t misunderstand me, I’m not telling you a lie | Не зрозумійте мене неправильно, я вам не брешу |
| Get a one way ticket, come back, don’t say goodbye | Отримайте квиток в один кінець, поверніться, не прощайтеся |
| Annie come on over, we can just pretend | Енні, підходь, ми можемо просто прикинутися |
| Get a one way ticket to California ranch | Отримайте квиток в один кінець на ранчо в Каліфорнії |
| Don’t misunderstand me, I’m not telling you a lie | Не зрозумійте мене неправильно, я вам не брешу |
| Get a one way ticket, come back, don’t say goodbye | Отримайте квиток в один кінець, поверніться, не прощайтеся |
Переклад тексту пісні One Way Ticket - Midnight to Monaco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Way Ticket , виконавця -Midnight to Monaco
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.08.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 |