| Who will march for peace
| Хто піде за мир
|
| Now that the last of the diggers has gone
| Тепер, коли останній з копачів пішов
|
| All those who were released
| Усіх, кого звільнили
|
| From Sulva Bay and from the Somme
| Від затоки Сульва і від Сомми
|
| The Mallee is whipped by sand
| Маллі збитий піском
|
| A great new silence blankets the land
| Велика нова тиша вкриває землю
|
| We sure need the Stone Age
| Нам точно потрібен кам’яний вік
|
| In the coming century
| У майбутньому столітті
|
| Who will feed the poor
| Хто нагодує бідних
|
| Now that the Saint of the gutters is gone
| Тепер, коли Святого з жолобів немає
|
| Who will hear the call
| Хто почує дзвінок
|
| You lately come or native born
| Ви нещодавно прийшли або народжені
|
| For the touch of the Master’s hand
| За дотик руки Майстра
|
| The eye of the Master still watches the lamb
| Око Майстра все ще спостерігає за ягнятком
|
| We sure need the Stone Age
| Нам точно потрібен кам’яний вік
|
| In the coming century
| У майбутньому столітті
|
| The last of the diggers
| Останній із копачів
|
| The last of the diggers
| Останній із копачів
|
| The last of the diggers
| Останній із копачів
|
| The last of the diggers has won
| Останній з копачів переміг
|
| Who gets sent to war
| Кого відправляють на війну
|
| Who’ll lose a child to a foreign coast
| Хто втратить дитину на чужому узбережжі
|
| Who will leave our shore
| Хто покине наш берег
|
| And come home rattling like a ghost
| І повертайся додому, брязкаючи, як привид
|
| This country can be cruel
| Ця країна може бути жорстокою
|
| It’ll leave you with scars that never heal
| Це залишить у вас шрами, які ніколи не загоюються
|
| We sure need the Stone Age in the coming century
| Нам, безперечно, потрібен кам’яний вік у майбутньому столітті
|
| Still gonna need some Stone Age in the coming century
| У майбутньому столітті все одно знадобиться кам’яний вік
|
| The last of the diggers
| Останній із копачів
|
| The last of the diggers
| Останній із копачів
|
| The last of the diggers
| Останній із копачів
|
| The last of the diggers has won | Останній з копачів переміг |