Переклад тексту пісні Love or a Lesson - Midnight Movies

Love or a Lesson - Midnight Movies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love or a Lesson, виконавця - Midnight Movies. Пісня з альбому Midnight Movies, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.08.2004
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

Love or a Lesson

(оригінал)
Quick and clever
You intrigue me
And I adore you
I spy shyly
So consumed
Devoted to hope
As this monster rapture paralyzes instinct
Try to realize and keep in mind what you really think
Then don’t be afraid to embrace each moment
Sidewalks and the sky
Occupy your little eye
Preception’s what the sense or mind notice
Mine have noticed a familiar fear
As this monster paralyzes instinct
Try to realise and keep in mind
What you really think
Then don’t be afraid to embrace each moment
Beacue you’ll only eaither gain love
Or a lesson
(переклад)
Швидко та розумно
Ти мене інтригуєш
І я кохаю тебе
Я сором’язливо підглядаю
Так спожито
Відданий надії
Оскільки це захоплення монстра паралізує інстинкт
Спробуйте усвідомити й пам’ятати, що ви насправді думаєте
Тоді не бійтеся охоплювати кожну мить
Тротуари і небо
Займи своє маленьке око
Упередження – це те, що помічає почуття чи розум
Мої помітили знайомий страх
Оскільки це чудовисько паралізує інстинкт
Спробуйте усвідомити й пам’ятати
Що ти насправді думаєш
Тоді не бійтеся охоплювати кожну мить
Бо ти тільки здобудеш любов
Або урок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Souvenirs 2007
Patient Eye 2007
Persimmon Tree 2004
Blue Babies 2004
Tide and Sun 2004
Just to Play 2004

Тексти пісень виконавця: Midnight Movies