Переклад тексту пісні Ven conmigo - Midel, Kugar

Ven conmigo (оригінал)

Si te pierdes ven conmigo
Ven conmigo
Ven conmigo
No la busques está conmigo
Está conmigo
Está conmigo
Está conmigo
Y si yo paso a buscarte
Conmigo vas a quedarte
Si te pierdes ven conmigo
Ven conmigo
Ven conmigo
No la busques está conmigo
Está conmigo
Está conmigo
Está conmigo
Y si yo paso a buscarte
Conmigo vas a quedarte
Yo te quiero acá conmigo
Tan prendidó
Tanto frió
Tan dolido
Tanto lio
Nuestros cuerpos al vacío
¿Cuánto es mío?
¿Cuánto de todo esto es real?
A veces vamos bien, a veces tan mal
Pero el odio nunca deja amar
¿Por qué?
Mujer, no se, volve
Porque tu piel mi piel
También suena tan bien
Mujer
Si te pierdes ven conmigo
Ven conmigo
Ven conmigo
No la busques está conmigo
Está conmigo
Está conmigo
Está conmigo
Y si yo paso a buscarte
Conmigo vas a quedarte
Baby al final no era pa' tanto (pa' tanto)
Por algún motivo nos estamos encontrando
Quiero saber lo que realmente tú estás pensando (pensando)
Ya te lo olvidaste o solo me estas perdonando
Ninguna me lo hace como usted (usted)
Solo cosas buenas de ti me estoy acordando
Me gustaría poder decir que te supere (supere)
Pero no me sirve lo de vivirme engañando
Ya me está costando respirar (respirar)
Me falta el aire con vos mujer
Quiero llevarte hasta ese lugar (lugar)
Donde te olvides que me marche (marche)
No sé qué somos ni a donde va
Pero por algo quise volver (volver)
Si quieres más tarde podemo' hablar (hablar)
Pero por ahora disfrútame
¿Por qué?
Mujer, no se, volve
Porque tu piel mi piel
También suena tan bien
Mujer
Si te pierdes ven conmigo
Ven conmigo
Ven conmigo
No la busques está conmigo
Está conmigo
Está conmigo
Está conmigo
Y si yo paso a buscarte
Conmigo vas a quedarte
Si te pierdes ven conmigo
Ven conmigo (Ven conmigo)
No la busques está conmigo
Está conmigo (Está conmigo, Está conmigo)
Y si yo paso a buscarte (Conmigo vas a quedarte)

(переклад)

якщо заблукаєш, піди зі мною
Пішли зі мною
Пішли зі мною
Не шукай її, вона зі мною
Є зі мною
Є зі мною
Є зі мною
І якщо я прийду шукати тебе
зі мною ти збираєшся залишитися
якщо заблукаєш, піди зі мною
Пішли зі мною
Пішли зі мною
Не шукай її, вона зі мною
Є зі мною
Є зі мною
Є зі мною
І якщо я прийду шукати тебе
зі мною ти збираєшся залишитися
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
так включено
Так холодно
так боляче
стільки проблем
Наші тіла в порожнечі
Скільки коштує моє?
Наскільки все це реально?
Іноді у нас все добре, іноді дуже погано
Але ненависть ніколи не перестає любити
чому
Жінко, я не знаю, повертайся
тому що твоя шкіра моя шкіра
теж звучить так добре
жінка
якщо заблукаєш, піди зі мною
Пішли зі мною
Пішли зі мною
Не шукай її, вона зі мною
Є зі мною
Є зі мною
Є зі мною
І якщо я прийду шукати тебе
зі мною ти збираєшся залишитися
Крихітко, зрештою, це було не так багато (за так багато)
Ми чомусь зустрічаємось
Я хочу знати, що ти насправді думаєш (думаєш)
Ти вже забув чи просто прощаєш мене
Ніхто не робить це зі мною, як ти (ти)
Лише хороше про тебе пам'ятаю
Я хотів би сказати, що я пережив тебе (я пережив тебе)
Але жити обманом у мене не виходить
Мені вже важко дихати (дихати)
Мені бракує повітря з тобою, жінко
Я хочу відвезти тебе в те місце (місце)
Де ти забув, що я йду (йду)
Я не знаю, що ми і куди це йде
Але чомусь я хотів повернутися (повернутися)
Якщо хочеш пізніше, ми можемо поговорити (поговорити)
Але поки насолоджуйся мною
чому
Жінко, я не знаю, повертайся
тому що твоя шкіра моя шкіра
теж звучить так добре
жінка
якщо заблукаєш, піди зі мною
Пішли зі мною
Пішли зі мною
Не шукай її, вона зі мною
Є зі мною
Є зі мною
Є зі мною
І якщо я прийду шукати тебе
зі мною ти збираєшся залишитися
якщо заблукаєш, піди зі мною
Йди зі мною (Ходи зі мною)
Не шукай її, вона зі мною
Це зі мною (Це зі мною, це зі мною)
І якщо я прийду шукати тебе (Ти залишишся зі мною)