Переклад тексту пісні Where My Soul Is Still Alive - Middle And End

Where My Soul Is Still Alive - Middle And End
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where My Soul Is Still Alive, виконавця - Middle And End. Пісня з альбому Vampires, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.06.2018
Лейбл звукозапису: Epidemic Sound
Мова пісні: Англійська

Where My Soul Is Still Alive

(оригінал)
I don’t know what it would take to see
Another way out of here
Lock myself up like a lonely cliff
The other world out there
And my heart is still burning
Take me on your journey
I remember when you told me to
Leave it all, come along
We could have gotten high if I only knew
I was the one to be wrong
Now my heart is burning
While you’re on your journey
(While you’re on your journey)
Place me in your stories
Let me be your hero
Paint me up with colors
Take me on your journey
While my soul is still alive
I don’t know what it would take to find
The only way out of here
And bring myself out to the other side
Where you might still be here
And my heart is still burning
Take me on your journey
If I still knew what it means to thrive
I would have been gone already
The blood in my veins is about to dry
If you don’t come back for me
Now my heart is burning
While you’re on your journey
Place me in your story
Place me in your stories
Let me be your hero
Paint me up with colors
Take me on your journey
While my soul is still alive
When I am in your stories
I can be your hero
Paint me up with colors
Take me on your journey
While my soul is still alive
I don’t know what it would take to fly
Give me weeks and I’ll give it a try
I don’t know what it would take to fly
Give me weeks and I’ll give it a try
Wherever you are is where I want to be
Am I ready to leave it all behind
Place me in your stories
Let me be your hero
Paint me up with colors
Take me on your journey
While my soul is still alive
When I am in your stories
I can be your hero
Paint me up with colors
Take me on your journey
While my soul is still alive
(переклад)
Я не знаю, що потрібно побачити
Ще один вихід звідси
Замикаюся, як самотня скеля
Інший світ там
І моє серце досі горить
Візьміть мене у свою подорож
Я пам’ятаю, коли ти сказав мені
Залиште це все, йдіть разом
Ми могли б піднятися, якби я тільки знав
Я був тим, хто помилявся
Тепер моє серце горить
Поки ви в подорожі
(Поки ви в подорожі)
Розмістіть мене у своїх історіях
Дозволь мені бути твоїм героєм
Розфарбуй мене кольорами
Візьміть мене у свою подорож
Поки душа моя ще жива
Я не знаю, що потрібно, щоб знайти
Єдиний вихід звідси
І перенесу себе на інший бік
Де ви все ще можете тут
І моє серце досі горить
Візьміть мене у свою подорож
Якби я все ще знав, що означає процвітати
Я б уже пішов
Кров у моїх венах от-от висихає
Якщо ти не повернешся за мною
Тепер моє серце горить
Поки ви в подорожі
Розмістіть мене у своїй історії
Розмістіть мене у своїх історіях
Дозволь мені бути твоїм героєм
Розфарбуй мене кольорами
Візьміть мене у свою подорож
Поки душа моя ще жива
Коли я у твоїх історіях
Я можу бути твоїм героєм
Розфарбуй мене кольорами
Візьміть мене у свою подорож
Поки душа моя ще жива
Я не знаю, що потрібно, щоб літати
Дайте мені тижні, і я спробую це
Я не знаю, що потрібно, щоб літати
Дайте мені тижні, і я спробую це
Де б ти не був, там я хочу бути
Чи готовий я залишити все позаду
Розмістіть мене у своїх історіях
Дозволь мені бути твоїм героєм
Розфарбуй мене кольорами
Візьміть мене у свою подорож
Поки душа моя ще жива
Коли я у твоїх історіях
Я можу бути твоїм героєм
Розфарбуй мене кольорами
Візьміть мене у свою подорож
Поки душа моя ще жива
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreaming Out Loud 2018
As I'm Falling Down 2018
Me and My Army ft. Avery Sprangler 2018

Тексти пісень виконавця: Middle And End