| Last night
| Минулої ночі
|
| I was dreaming out loud
| Я мріяв вголос
|
| California sun
| Каліфорнійське сонце
|
| Was making my eyes dry
| У мене висихали очі
|
| Next year in the winter
| Наступного року взимку
|
| Let’s give it a try
| Давайте спробуємо це
|
| I’ll keep on
| Я буду продовжувати
|
| Dreaming out loud tonight
| Сьогодні вночі мріяти вголос
|
| Summer’s over
| Літо закінчилось
|
| And you still haven’t called me back
| І ти досі не передзвонив мені
|
| We’re just getting older
| Ми просто старіємо
|
| Soon enough it’ll be too late to act
| Невдовзі діяти буде надто пізно
|
| Let’s do it again
| Давайте зробимо це ще раз
|
| Let’s ride on the waves of gold
| Давайте кататися на хвилях золота
|
| In California sundown
| У Каліфорнії захід сонця
|
| I’ll wait for your call
| Буду чекати твого дзвінка
|
| Cuz I wouldn’t go on my own
| Тому що я б не пішов сам
|
| Last night
| Минулої ночі
|
| I was dreaming out loud
| Я мріяв вголос
|
| California sun
| Каліфорнійське сонце
|
| Was making my eyes dry
| У мене висихали очі
|
| Can we still make it happen
| Чи можемо ми все-таки це зробити
|
| It’s worth a try
| Варто спробувати
|
| And I might keep on
| І я, можливо, продовжу
|
| Dreaming out loud
| Мріяти вголос
|
| It’s a beautiful lie
| Це красива брехня
|
| Staying under blue skies
| Перебування під блакитним небом
|
| Next year in the winter
| Наступного року взимку
|
| Let’s give it a try
| Давайте спробуємо це
|
| I’ll keep on
| Я буду продовжувати
|
| Dreaming out loud tonight
| Сьогодні вночі мріяти вголос
|
| Winter is dawning
| Зима світає
|
| And I can’t seem to adapt
| І я, здається, не можу пристосуватися
|
| And somebody told me
| І хтось мені сказав
|
| That you’ve felt the same way
| Що ви відчували те саме
|
| Since we went
| Оскільки ми пішли
|
| Why won’t you give me a call
| Чому б вам не зателефонувати мені
|
| We’ll ride on those waves again
| Ми знову покатаємось на цих хвилях
|
| In California sunrise
| У Каліфорнії схід сонця
|
| And I can wait through a storm
| І я можу чекати крізь шторм
|
| Cause without you
| Бо без тебе
|
| It wouldn’t be the same
| Це було б не те саме
|
| Last night
| Минулої ночі
|
| I was dreaming out loud
| Я мріяв вголос
|
| California sun
| Каліфорнійське сонце
|
| Was making my eyes dry | У мене висихали очі |
| Can we still make it happen
| Чи можемо ми все-таки це зробити
|
| It’s worth a try
| Варто спробувати
|
| Ahh, and I might keep on
| Ах, і я можу продовжити
|
| Dreaming out loud
| Мріяти вголос
|
| It’s a beautiful lie
| Це красива брехня
|
| Staying under blue skies
| Перебування під блакитним небом
|
| And next year in the winter
| А наступного року взимку
|
| Let’s give it a try
| Давайте спробуємо це
|
| I’ll keep on
| Я буду продовжувати
|
| Dreaming out loud tonight
| Сьогодні вночі мріяти вголос
|
| Yeah
| так
|
| I’ll be dreaming out loud tonight
| Я буду мріяти вголос цієї ночі
|
| I’ll keep on
| Я буду продовжувати
|
| Dreaming out loud tonight | Сьогодні вночі мріяти вголос |