Переклад тексту пісні Dancing In The Dark - Micky Modelle, Jessy, The Source

Dancing In The Dark (оригінал)

Can we try again to start a new and lovely story
That will shine a ray of light upon our hearts
And bring back long lost glory
Of how it used to be Baby you and me Convinced we were each others destiny
CHORUS:
My heart cries out to you
You must forgive me
I’ve been dancing in the dark
I’ve been searching for a spark
Of fire still burning
I believe we’ll make it through
If you stand by me We can weather any storm
And keep each other warm
As long as there’s love
Every time I think of us my eyes are filled with tears
To think that I gave in to sweet temptation
His words like music to my ears
I hope it’s not too late
That you still await
Oh please tell me that you’re still having faith
CHORUS:
My heart cries out to you
You must forgive me
I’ve been dancing in the dark
I’ve been searching for a spark
Of fire still burning
I believe we’ll make it through
If you stand by me We can weather any storm
And keep each other warm
As long as there’s love
Hmmm
But faith is not mine
And if I could I’d unturn
The hands of time
CHORUS:
My heart cries out to you
You must forgive me
I’ve been dancing in the dark
I’ve been searching for a spark
I believe we’ll make it through
If you stand by me We can weather any storm
And keep each other warm
As long as there’s love
Never enough
Love

(переклад)

Чи можемо ми спробувати ще раз розпочати нову та чудову історію
Це засяє промінь світла на наші серця
І повернути давно втрачену славу
Про те, як це було раніше, дитино, ми з тобою, переконані, що ми були долею одне одного
ПРИПІВ:
Моє серце волає до вас
Ви повинні пробачити мене
Я танцював у темряві
Я шукав іскру
Вогонь все ще горить
Я вірю, що ми це впораємося
Якщо ви підтримаєте мене, ми зможемо пережити будь-який шторм
І зігрійте один одного
Поки є любов
Кожен раз, коли я думаю про нас, мої очі наповнюються слізьми
Подумати, що я піддався солодкій спокусі
Його слова, як музика для моїх вух
Сподіваюся, ще не пізно
Що ти ще чекаєш
Будь ласка, скажи мені, що ти все ще віриш
ПРИПІВ:
Моє серце волає до вас
Ви повинні пробачити мене
Я танцював у темряві
Я шукав іскру
Вогонь все ще горить
Я вірю, що ми це впораємося
Якщо ви підтримаєте мене, ми зможемо пережити будь-який шторм
І зігрійте один одного
Поки є любов
Хммм
Але віра не моя
І якби я міг, я б повернувся
Рука часу
ПРИПІВ:
Моє серце волає до вас
Ви повинні пробачити мене
Я танцював у темряві
Я шукав іскру
Я вірю, що ми це впораємося
Якщо ви підтримаєте мене, ми зможемо пережити будь-який шторм
І зігрійте один одного
Поки є любов
Ніколи не буває достатньо
кохання