Переклад тексту пісні Oh! - Micky Green

Oh! (оригінал)

Ouuuuuuuuh ouh ouuuuuuuuh ouh
Ouuuuuuuuh ouh ouuuuuuuuh ouh
I don’t think you realise
Don’t think that you recognize
Just how much you mean to me
And that you made me so happy
I wish that you were happy too
Because it means so much to me
And oh !
(oh) I know oh, that we’ve got better days
And oh !
(oh) I’m sure, oh that we will conquer the world
I regret what I done and said
I screwed up things inside your head
But all I want is for you to know is that
When you grow old you won’t remember it at all
And oh !
(oh) I know (oh) that we’ve got better days
And oh !
(oh) I’m sure (oh) that we will conquer the world
And oh !
I know I love you more than anything
And oh !
I’m sure that I will make you happy
And we’ll be together (together)…
I know (I know), it shows in your eyes
Your green eyes (green eyes), your brown eyes (brown eyes)
It doesn’t really matter
And oh!
I know I love you more than anything
And oh !
I’m sure that I will make you happy
And we’ll be together (together)
I know (know) it shows in your eyes
Your green eyes (green eyes), your brown eyes (brown eyes)
It doesn’t really matter anymore
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
It don’t matter no more (oh)
It don’t matter no more
It don’t matter no more (oh)
It don’t matter no more
It don’t matter no more (oh)
It don’t matter no more
It don’t matter no more (oh)
It don’t matter no more

Oh! (переклад)

Оуууууууууууууууууууууу
Оуууууууууууууууууууууу
Я не думаю, що ви усвідомлюєте
Не думайте, що впізнаєте
Як багато ти значиш для мене
І що ти зробив мене таким щасливим
Я бажаю, щоб і ви були щасливі
Тому що для мене це так багато означає
І о!
(о) Я знаю, о, що у нас кращі дні
І о!
(о) Я впевнений, о, що ми підкоримо світ
Я шкодую про те, що зробив і сказав
Я зіпсував у вашій голові
Але все, що я хочу, це щоб ви знали це
Коли ви постарієте, ви взагалі не згадаєте про це
І о!
(о) я знаю (о), що у нас кращі дні
І о!
(о) я впевнений (о), що ми завойуємо світ
І о!
Я знаю, що люблю тебе більше за все
І о!
Я впевнений, що зроблю вас щасливими
І ми будемо разом (разом)…
Я знаю (я знаю), це виявляється у твоїх очах
Твої зелені очі (зелені очі), твої карі очі (карі очі)
Насправді це не має значення
І о!
Я знаю, що люблю тебе більше за все
І о!
Я впевнений, що зроблю вас щасливими
І ми будемо разом (разом)
Я знаю (знаю) це показується у твоїх очах
Твої зелені очі (зелені очі), твої карі очі (карі очі)
Це вже не має значення
О!
О!
О!
О!
Це більше не має значення (о)
Це більше не має значення
Це більше не має значення (о)
Це більше не має значення
Це більше не має значення (о)
Це більше не має значення
Це більше не має значення (о)
Це більше не має значення