Переклад тексту пісні Hell To Pay - Michael Shynes

Hell To Pay (оригінал)

Go ahead and light me up with smoke and mirrors
I would never trade my love for all your fear
And all the cash in your pocket ain’t gonna save you now Because you can’t buy
a lifeboat when the ship is going down
Everybody’s got hell to pay
Everyone has got words to say
Everybody’s got a better way
But everyone has got hell to pay
What is it you hate so much
Is that you look but you can’t touch
How dare you chase me with a hired gun
Well if somebody’s pulling that trigger Man you better be the one
Everybody’s got hell to pay
Everyone has got words to say
Everybody’s got a better way
But everyone has got hell to pay
And by the time summer was over I was done picking out clovers Luck is hard to
define
And by the time I outrun the ghost
There are ten more whisper close
That I can’t see with my eyes
Everybody’s got hell to pay
Everyone has got words to say
Everyone is just a runaway
But everybody’s got hell to pay
(Outro)
I made you up in my mind
Everybody’s got hell to pay

(переклад)

Іди засвіти мене димом і дзеркалами
Я ніколи б не проміняв свою любов на весь твій страх
І всі гроші в кишені не врятують вас зараз, тому що ви не можете купити
рятувальний шлюп, коли судно падає
Кожному потрібно платити
У кожного є слова, щоб сказати
У кожного є кращий шлях
Але кожному є пекло, за яке потрібно заплатити
Що ви так ненавидите
Ви дивитесь, але не можете доторкнутися
Як ти смієш переслідувати мене з найманою зброєю
Ну, якщо хтось натискає на курок, Чоловіче, краще бути тим
Кожному потрібно платити
У кожного є слова, щоб сказати
У кожного є кращий шлях
Але кожному є пекло, за яке потрібно заплатити
А коли літо закінчилося, я закінчив вибирати конюшини, які удачі — це важко
визначити
І до того часу, коли я втечу від привида
Є ще десять шепоту близько
Що я не бачу очима
Кожному потрібно платити
У кожного є слова, щоб сказати
Усі просто втікачі
Але кожному є пекло, за яке потрібно платити
(Закінчення)
Я вигадав тебе на думці
Кожному потрібно платити