Переклад тексту пісні Até de Manhã - Micael, Mika

Até de Manhã - Micael, Mika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Até de Manhã , виконавця -Micael
у жанріПоп
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Португальська
Até de Manhã (оригінал)Até de Manhã (переклад)
Hoje não vai dar pra ficar sem te ver Сьогодні я не зможу піти, щоб не побачити вас
A noite vai chegar Настане ніч
E eu só quero você até de manhã, até de manhã І я просто хочу тебе до ранку, до ранку
Você me poe pra cima meu vício Ти поставив мене на вершину моєї залежності
Ejeção de adrenalina, seu perfume Викид адреналіну, ваші парфуми
Seu beijo seu toque mulher, ao mesmo tempo Твій поцілунок, твій дотик жінки, водночас
Tão menina vem pra cá até seu preto Отже, дівчино, приходь сюди до свого чорного
Solta a sua fera eu não quero Відпусти свого звіра, я не хочу
Sossego a noite é nossa Тиха ніч наша
Abre um vinho, olha pra lua o céu tá tão lindo Відкрийте вино, подивіться на місяць, небо таке гарне
Hoje eu quero te ver Сьогодні я хочу тебе побачити
Tô pensando em você Я думаю про тебе
Vamos ficar juntinhos, do mundo esquecer Давай будемо разом, нехай світ забуде
Fica sorrindo atoa com você Продовжуйте посміхатися разом з вами
Numa boa na cama a gente se entende У хорошому ліжку ми розуміємо один одного
Hoje não vai dar pra ficar sem te ver Сьогодні я не зможу піти, щоб не побачити вас
A noite vai chegar Настане ніч
E eu só quero você até de manhã, até de manhã І я просто хочу тебе до ранку, до ранку
O jeito que você me olha Те, як ти дивишся на мене
Me faz tão bem sou seu refém (refém) Мені це так добре, я твій заручник (заручник)
E a festa não começa А вечірка не починається
Se você me diz que não vem Якщо ти скажеш мені, що не прийдеш
Fico sorrindo atoa com você numa boa na cama Я даремно посміхаюся з тобою в ліжку
A gente se entende Ми розуміємо один одного
Hoje eu quero te ver Сьогодні я хочу тебе побачити
Tô pensando em você Я думаю про тебе
Vamos ficar juntinhos, do mundo esquecer Давай будемо разом, нехай світ забуде
Fica sorrindo atoa com você Продовжуйте посміхатися разом з вами
Numa boa na cama a gente se entende У хорошому ліжку ми розуміємо один одного
Hoje não vai dar pra ficar sem te ver Сьогодні я не зможу піти, щоб не побачити вас
A noite vai chegar Настане ніч
E eu só quero você até de manhã, até de manhãІ я просто хочу тебе до ранку, до ранку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sinal
ft. Micael, DJ Kalfani, Mika
2016