Переклад тексту пісні Ах, какие ты... - МГК

Ах, какие ты... - МГК
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ах, какие ты..., виконавця - МГК. Пісня з альбому Русский альбом, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 29.01.2015
Лейбл звукозапису: МГК
Мова пісні: Російська мова

Ах, какие ты...

(оригінал)
Ночь постучится в окно
Звенящей своей тишиной.
Холодно там и темно
За нашей последней чертой.
Ветер качает слегка
Усталые ветви берез,
Быстро уносит река
Печаль с моих пролитых слез.
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
День растворяет печаль
В потоке обычных забот,
Тень исчезает в лучах,
И жизнь продолжает свой ход.
Будут еще облака
И в поле весеннем цветы,
Чья-то любовь и рука,
Как жаль, это будешь не ты.
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
Ночь постучится в окно
Звенящей своей тишиной.
Холодно там и темно
За нашей последней чертой.
Ветер качает слегка
Усталые ветви берез,
Быстро уносит река
Печаль с наших пролитых слез.
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
(переклад)
Ніч постукає у вікно
Дзвонить своєю тишею.
Холодно там і темно
За нашою останньою межею.
Вітер хитає трохи
Втомлені гілки берез,
Швидко забирає річка
Сум з моїх пролитих сліз.
Ах, які ти мені говорив слова.
Ах, яким килимом розстелялася трава.
О, які зірки сяяли для нас.
Ах, як нелегко мені зараз без тебе…
День розчиняє смуток
У потоці звичайних турбот,
Тінь зникає у променях,
І життя продовжує свій перебіг.
Будуть ще хмари
І на полі весняним квіти,
Чиєсь кохання і рука,
На жаль, це будеш не ти.
Ах, які ти мені говорив слова.
Ах, яким килимом розстелялася трава.
О, які зірки сяяли для нас.
Ах, як нелегко мені зараз без тебе…
Ах, які ти мені говорив слова.
Ах, яким килимом розстелялася трава.
О, які зірки сяяли для нас.
Ах, як нелегко мені зараз без тебе…
Ніч постукає у вікно
Дзвонить своєю тишею.
Холодно там і темно
За нашою останньою межею.
Вітер хитає трохи
Втомлені гілки берез,
Швидко забирає річка
Сум із наших пролитих сліз.
Ах, які ти мені говорив слова.
Ах, яким килимом розстелялася трава.
О, які зірки сяяли для нас.
Ах, як нелегко мені зараз без тебе…
Ах, які ти мені говорив слова.
Ах, яким килимом розстелялася трава.
О, які зірки сяяли для нас.
Ах, як нелегко мені зараз без тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Художник 2015
Замок эдем 2015

Тексти пісень виконавця: МГК