Переклад тексту пісні Hiedra Venenosa - Mexican Institute Of Sound

Hiedra Venenosa (оригінал)

Cuentan las lenguas que en esta ciudad, vivía una bella mujer
Ojos preciosos, mirada profunda y reventada hasta el amanecer
Durante años me puse a buscarla y no la pude encontrar
Cuando la vi, bailando en pasagüero, el mundo se qudó en silencio
Cuántos corazones has destruido?
En cuántas sábanas brincado o ido?
Todo lo que tocas se hace de piedra
Y yo no quiero que vaya mal en la feria
Prefiero estar solo a mal acompañado
Que con una hiedra venenosa a mi lado
Pero es que tu baile es tan alocado
Que me hace pensar que estoy equivocado
Ahora, música… dije música!
La leyenda cuenta que todos se fueron a su casa a bailar
Una cumbita y una salsita y una que otra paul van dyk
En la madrugada tomó sus cosas y se fue de la ciudad
Vámonos pa’l monte o a la sierra madre a un campamento para alfabetizar
Yo no le creía lo que me estaba diciendo
Ella era la musa de todos mis proyectos
Hasta el momento la sigo huleando
Creo que me voy a morir esperando
Y ahora, música
Pasaron muchos años, me quitaron tres muelas
Y me mudé a la colonia escandón
Yo siempre a betty zo la encontre maquillando
A diego, gael y a natalia esperon
Me fui con los chamulas para allá a zacatecas
Me hice dos tatuajes y piercing en las cejas
Cuando la vi, maquillando a los famosos, el mundo se quedó en silencio

Hiedra Venenosa (переклад)

Мовами розповідається, що в цьому місті жила красива жінка
Красиві очі, глибокий і розбитий погляд до світанку
Роками я почав її шукати і не міг знайти
Коли я побачив її, танцюючи в pasagüero, світ замовк
Скільки сердець ти знищив?
Скільки аркушів перескочило або зникло?
Все, до чого ти торкаєшся, зроблено з каменю
А я не хочу, щоб на ярмарку зіпсувалося
Мені більше подобається бути на самоті, ніж у поганій компанії
Це з отруйним плющем біля мене
Але твій танець такий божевільний
Що змушує мене думати, що я не правий
Тепер музика… Я сказав музика!
Легенда свідчить, що всі вони пішли додому танцювати
Кумбіта, соус і той чи інший Пол Ван Дайк
На світанку він забрав свої речі і покинув місто
Підемо в гори або в Сьєрра-Мадре в табір навчати грамоти
Я не вірив тому, що він мені розповідав
Вона була музою всіх моїх проектів
Поки ще натираю
Думаю, я помру в очікуванні
А тепер музика
Минуло багато років, мені видалили три зуби
І я переїхав до району Ескандон
Я завжди знаходила Бетті Зо за макіяжем
Дієго, Гаель і Наталія Есперанса
Я поїхав з Chamulas туди до Сакатекасу
Зробила два татуювання і пірсинг у брові
Коли я побачив її, роблячи макіяж знаменитостей, світ замовк