Переклад тексту пісні Omens - Metal Mother

Omens (оригінал)

An Samhradh, an Fhomhair
An Geimhreadh, an tEarrach
Cuimhnigh i gconai
Damhsa Cailleach
Last time I was here
Wearing plastic bag as a shield
Sheltered by an ancient stone
Much larger than the cross in the field
An Samhradh, an Fhomhair
An Geimhreadh, an tEarrach
Cuimhnigh i gconai
Damhsa Cailleach
A million years of ashes spring to life
We have reached the moment of the turning of the tides
Hidden in a world underground
An orphan now is daughter to a mother she has found
Inside a vision
Untouched by bitterness
A torch in the darkness
The only thing I trust
A switch, I was jolted
Electrified the earth
The current crept in sideways
And let me know my worth
A rock in the ocean
A wet and soggy mire
Preserved in a capsule
And purified by fire
To stop to rewind
Slow motion kind of day
Not new not changing
And Nothing went away
The rock the ocean
Unreal state of grace
Perceived the motion
Of something lost in space

(переклад)

Ан самхрад, фомхейр
Геймхрід, tEarrach
Cuimhnigh i gconai
Дамса Кайлеах
Минулого разу я був тут
Носити поліетиленовий пакет як щит
Захищений стародавнім каменем
Значно більший, ніж хрест у полі
Ан самхрад, фомхейр
Геймхрід, tEarrach
Cuimhnigh i gconai
Дамса Кайлеах
Мільйон років попелу оживає
Ми дійшли до моменту перелому припливів
Захований у підземному світі
Тепер сирота — дочка матері, яку знайшла
Всередині бачення
Не зворушений гіркотою
Факел у темряві
Єдине, чому я довіряю
Перемикач, мене здригнуло
Електрифікував землю
Течія поповзла вбік
І дайте мені знати мою цінність
Скеля в океані
Вологе та мокре болото
Зберігається в капсулі
І очищений вогнем
Щоб зупинитися, перемотати назад
Уповільнений день
Не новий не змінюється
І Ніщо не зникло
Скеля океан
Нереальний стан благодаті
Сприйняв рух
Про щось втрачене в космосі