Переклад тексту пісні West Ride - Messy Marv, Kurupt

West Ride (оригінал)

This is lovely
We live baby
West Coast, the sun always shine
Don’t You wish you was livin' here punk?
I can’t help but talk about where I’m from
Naah mean mane?
Yeaah Real G’d up
Bitch, look
Look see me and my nigga Marv we cause a mess
Bare arms and dump niggas out for the west
Have you ever seen two niggas so low key?
??
I’m so OG
Words get spit and spoken
Live from San Fran, LA to Oakland
San Jose to SAC
San Diego stompin' the woods of Compton
I’m just to viscious
On a four degree angle
Grab the nickel and split niggas in half like mango
I spit a verse and let the nine burst
And I’m a let these busters know like is this crip (x3)
And if you didn’t hear the first time let me rewind
Crip, Crip dippin' on twist
And I’m a let these busters know like Is this blood?
And If you didn’t hear me the first time let me rewind
Blood, blood don’t get fucked up
There should be a law against wearing so much red
I’m in the ghetto getting money like nigga fuck the feds
Them blue boys be like what up cousin?
Shit it’s all good homie, whats buzzin, buzzin?
And it ain’t where you at lil' nigga, it’s where you from
Blood like brother cause niggas die young
I rock so much ice a nigga neck be hurtin'
They wanna give a nigga life for the tatt on my neck
It’s 415 for certain
But i fuck with the crips man and that’s on the set
I do the red cranberry with the stoli vodka
On some other shit like nigga, you know me partner?
And I’m a let these busters know like is this crip (x3)
And if you didn’t hear the first time let me rewind
Crip, Crip dippin on twist
And I’mma let these busters know like Is this blood?
And If you didn’t hear me the first time let me rewind
Blood, blood don’t get fucked up
There’s still nothin you can do to hurt me
I got bitches from New Orleans all the way to Berkley
Let’s fly purple codeine in me getting me high
I’m a mechanical monster shermed and fried
West Ride
These niggas die when we ride by
Motherfuckers get to business when these teflons fly
I stop knockin' with the mac and let the K roll by
Leave lil homie what up?
I’m livin the life
Red bone on the scrape on my dash
Dawg blood nigga one of the last
Still niggas without no mask
see niggas to get more cash… West Ride
And I’m a let these busters know like is this crip (x3)
And if you didn’t hear the first time let me rewind
Crip, Crip dippin' on twist
And I’mma let these busters know like Is this blood?
And If you didn’t hear me the first time let me rewind
Blood, blood don’t get fucked up
What it do man
B’s up C’s up
Nigga this is a national anthem homeboy
So stand the fuck up
Know what I’m talkin about?
This song is dedicated to Stanley Tookie Williams man
We movin nation homeboy
Let’s tell these Africans what this blood and this crip really mean man
What it really stand for, you know what I’m talkin about?
Motherfuckers who die over these colors
That go to show you they don’t give a fuck… about… us, know what i mean?
So this is dedicated to us man, stand up
Can’t fuck with LA nigga holla at ya boy
I wanna give a special shout out to Cypress Hill
The West wouldn’t be nothin without Mexicans man
Brown pride
Black and brown baby, forever
For a life time, West gonna ride
I’ll holla

West Ride (переклад)

Це прекрасно
Ми живемо, дитино
Західне узбережжя, сонце завжди світить
Вам не хотілося б, щоб ви жили тут, панк?
Я не можу не говорити про те, звідки я
Ну значить грива?
Так, Справжній G'd up
Сука, дивись
Подивіться, бачте, я і мій ніггер Марв ми спричиняємо безлад
З голими руками і скиньте негрів на захід
Ви коли-небудь бачили двох ніґґерів, таких стриманих?
??
Я такий OG
Слова плюються і вимовляються
У прямому ефірі від Сан-Франу, Лос-Анджелес, до Окленда
Сан-Хосе – SAC
Сан-Дієго топтає ліси Комптона
Я просто надто байдужий
Під кутом 4 градуси
Візьміть нікель і розділіть нігерів навпіл, як манго
Я плюю вірш і дозволяю дев’ятці лопнути
І я нехай ці зловмисники знають, як оце цей ролик (x3)
І якщо ви не почули з першого разу, дозвольте мені перемотати назад
Crip, Crip dippin' on twist
І я нехай ці зловмисники знають, як Ця кров?
І якщо ви не почули мене в перший раз, дозвольте мені перемотати назад
Кров, кров не облажайся
Повинен бути закон, що забороняє носити так багато червоного
Я в гетто, отримую гроші, як ніґґер, трахнув федералів
Ці сині хлопчики бути яким двоюрідним братом?
Чорт, це все добре, друже, що кайф?
І це не звідки ти, маленький ніґґе, а те, звідки ти
Кров, як брат, змушує нігерів помирати молодими
Я качаю так багато льоду, що шия нігера боляче
Вони хочуть дати життя ніггеру за татушку на моїй шиї
Це точно 415
Але я трахаюсь з крутим чоловіком, і це на знімальному майданчику
Я роблю червону журавлину з горілкою Stoli
На якомусь іншому лайні, як ніґґґер, ти знаєш мене партнер?
І я нехай ці зловмисники знають, як оце цей ролик (x3)
І якщо ви не почули з першого разу, дозвольте мені перемотати назад
Crip, Crip dippin on twist
І я дам знати цим зловмисникам, наприклад, це кров?
І якщо ви не почули мене в перший раз, дозвольте мені перемотати назад
Кров, кров не облажайся
Ви все ще нічого не можете зробити, щоб зашкодити мені
У мене суки з Нового Орлеана аж до Берклі
Давайте літаємо фіолетовий кодеїн у мене, щоб піднятися
Я механічний монстр, обсмажений і обсмажений
West Ride
Ці негри вмирають, коли ми їдемо повз
Ублюдки беруться за справу, коли ці тефлони літають
Я припиняю стукати з Mac і дозволяю K прокотитися
Залишити, друже, що?
Я живу життям
Червона кістка на подряпині на моїй панелі
Чогось, кровний ніггер, один із останніх
Все ще негри без маски
побачити нігерів, щоб отримати більше грошей… West Ride
І я нехай ці зловмисники знають, як оце цей ролик (x3)
І якщо ви не почули з першого разу, дозвольте мені перемотати назад
Crip, Crip dippin' on twist
І я дам знати цим зловмисникам, наприклад, це кров?
І якщо ви не почули мене в перший раз, дозвольте мені перемотати назад
Кров, кров не облажайся
Що це робить чоловік
B — вище C — вище
Ніггер, це державний гімн
Тож вставай на біса
Знаєте, про що я говорю?
Ця пісня присвячується Стенлі Тукі Вільямсу
Ми переміщаємо націю, рідного хлопця
Давайте розповімо цим африканцям, що насправді означають ця кров і ця лайка
Що це насправді означає, знаєте, про що я говорю?
Ублюдки, які вмирають через ці кольори
Це щоб показати вам, що їм наплювати… на… нас, розумієте, що я маю на увазі?
Тож це присвячено нам, чоловіче, встань
Не можна трахатися з Нігером з Лос-Анджелеса, кричати, хлопче
Я хочу особливо відзначити Cypress Hill
Захід не був би нічого без мексиканців
Коричнева гордість
Чорно-коричнева дитина, назавжди
Все життя Вест буде їздити
я кричу