| Nhanhado (оригінал) | Nhanhado (переклад) |
|---|---|
| Refrão: | Приспів: |
| Não aguento com teu toque | Я терпіти не можу твоїх дотиків |
| Quando agarras fico dope | Коли ти хапаєш його, я отримую наркотик |
| Oh baby eu não vou negar | О, дитинко, я не заперечу |
| Quando me agarras fico nhanhado | Коли ти хапаєш мене, мені стає погано |
| Não aguento com teu toque | Я терпіти не можу твоїх дотиків |
| Quando agarras fico dope | Коли ти хапаєш його, я отримую наркотик |
| Oh baby eu não vou negar | О, дитинко, я не заперечу |
| Quando me tocas fico nhanhado, nhanhado | Коли ти торкаєшся мене, мені стає погано, погано |
| Verso 1: | Куплет 1: |
| Você me desmonta, me monta | Ти мене розбираєш, збираєш |
| Fico quase louco | Я майже божеволію |
| Me apronta, apesar de ser tonto | Готує мене, незважаючи на те, що я дурний |
| Me coças, me amassas | ти мене дряпаєш, ти мене розминаєш |
| Você me controla, descontrola | Ти контролюєш мене, ти втрачаєш контроль |
| Com teu toque ué | Твоїм дотиком |
| Você me kuia mal, mal ué | Ти завдав мені сильного болю |
| Assim tá bom mama ué (coça) | Отже, це добре, мама вау (свербіж) |
| Tá bom mama ué | Це добра мама |
| Isso é que é toque | це дотик |
| Você veio de onde | Звідки ти прибув |
| Eu fico dope, quando sinto teu carinho | Я отримую наркотик, коли відчуваю твою прихильність |
| É mais forte, capichar o teu sorriso | Він сильніший, досконалість усмішки |
| Refrão: | Приспів: |
| Não aguento com teu toque | Я терпіти не можу твоїх дотиків |
| Quando agarras fico dope | Коли ти хапаєш його, я отримую наркотик |
| Oh baby eu não vou negar | О, дитинко, я не заперечу |
| Quando me agarras fico nhanhado | Коли ти хапаєш мене, мені стає погано |
| Não aguento com teu toque | Я терпіти не можу твоїх дотиків |
| Quando agarras fico dope | Коли ти хапаєш його, я отримую наркотик |
| Oh baby eu não vou negar | О, дитинко, я не заперечу |
| Quando me tocas fico nhanhado, nhanhado | Коли ти торкаєшся мене, мені стає погано, погано |
| Verso 2: | Куплет 2: |
| Num mundo de coincidências, mama eh | У світі випадковостей, мамо, ех |
| Eu sei que tem mulheres como você | Я знаю, що є такі жінки, як ти |
| Mas tu provaste que não são iguais | Але ви довели, що вони не однакові |
| Teu jeito de tocar faz-me ver bem | Ваша манера гри дозволяє мені добре бачити |
| Eu sou teu escravo | Я твоя рабиня |
| Por isso tou na tua teia | Ось чому я у вашій мережі |
| Tou condenado | Я приречена |
| A te amar e não ser um player | Любити тебе і не бути гравцем |
| E quando me tocas hum, qual é a tua? | І коли ти торкаєшся мене, наспівуй, що твоє? |
| Assim dás-me passaporte para lua | Отже, ви даєте мені паспорт на Місяць |
| Teu jeito malandro me faz delirar, baby | Твоя неслухняна поведінка змушує мене марити, дитинко |
| Quando me tocas hum, qual é a tua? | Коли ти торкаєшся мене, наспівуй, що твоє? |
| Assim dás-me passaporte para lua | Отже, ви даєте мені паспорт на Місяць |
| Teu jeito malandro me faz delirar, baby | Твоя неслухняна поведінка змушує мене марити, дитинко |
| Refrão (x2): | Приспів (x2): |
| Não aguento com teu toque | Я терпіти не можу твоїх дотиків |
| Quando agarras fico dope | Коли ти хапаєш його, я отримую наркотик |
| Oh baby eu não vou negar | О, дитинко, я не заперечу |
| Quando me agarras fico nhanhado | Коли ти хапаєш мене, мені стає погано |
| Não aguento com teu toque | Я терпіти не можу твоїх дотиків |
| Quando agarras fico dope | Коли ти хапаєш його, я отримую наркотик |
| Oh baby eu não vou negar | О, дитинко, я не заперечу |
| Quando me tocas fico nhanhado, nhanhado | Коли ти торкаєшся мене, мені стає погано, погано |
Переклад тексту пісні Nhanhado - Messias Maricoa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nhanhado , виконавця -Messias Maricoa
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:25.05.2016
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати: