Переклад тексту пісні Born to Face the Wind - Messenger

Born to Face the Wind (оригінал)

Silent floating through the stars
To gain the secrets
Boarding every ship
On our deadly trip
Privateers we’ll be
Fight and never flee
Reckless courage of our brothers
sons of victory
Born to face the wind
We’re masters of the storm
Glory to this life of piracy
Born to face the wind
We’re masters of the storm
Under Morgan’s flag
We are masters of the storm
In the shadows of the space
Our ships are waiting
Filled with hate and spite
Against the federations’s might
Worker-slaves on the run
Now we stand as one
As fast we came we will be gone
In the Tarkassidian sun
Here we stand at the dawn of a new age
Sworn to reach for the highest goals
Judged and traced by the Inquisition
But it’s futile to save our souls

Born to Face the Wind (переклад)

Тихо пливе крізь зірки
Щоб отримати секрети
Посадка на кожен корабель
У нашій смертельній подорожі
Приватниками ми будемо
Боріться і ніколи не тікайте
Безрозсудна мужність наших братів
сини перемоги
Народжений, щоб зустрітися з вітром
Ми володарі бурі
Слава цьому життю піратства
Народжений, щоб зустрітися з вітром
Ми володарі бурі
Під прапором Моргана
Ми — господарі бурі
У тіні простору
Наші кораблі чекають
Наповнений ненавистю і злобою
Проти могутності федерацій
Робітники-раби в бігах
Тепер ми стоїмо як одне
Як тільки ми прийшли, нас не буде
На таркасидському сонці
Тут ми стоїмо на зорі нової доби
Присягнутися до найвищих цілей
Судив і простежив інквізицію
Але марно рятувати наші душі