Переклад тексту пісні 3AM - MERO

3AM (оригінал)

Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt (Ah)
Die Stadt voll von Missgunst
Mei’m Kopf tut’s nicht gut
Dreh' die Zeit zurück mit den Jungs ganz hinten im Bus
Geldsorgen, hab’s jeden Tag
Bin froh, dass ich mein’n Weg fand
Viele, die ich zu spät sah
Gab keinen, mit dem ich reden kann
(Fühl' mich, fühl' mich) Fühl mich so, als wär ich hier verkehrt
Welche Prüfung steht mir noch bevor?
Die Taten alter Freunde wiegen schwer
Was bedeutet heute noch ein Wort?
Broski, wenn du viel investiert
Geben so viele vor, sie handeln nur aus Liebe zu dir
Geld ist Papier, aber so viele verkaufen sich selbst
Und das alles nur für ein’n Traum, der nicht hält
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt (Ah)
Unterwegs, Straßenlichter blenden mich, kann nix seh’n
Viel zu spät, will zu dir, doch weiß nicht mal, wie’s dir geht
Ja, ich weiß, irgendwann löst sich schon jedes Problem
Doch hab' kein’n Plan, wo du grad bist (Hey)
Komm' aus der Gosse zwischen Häuserblocks, ich weiß das heute noch
Auf einmal viel zu teures Loft, Dämonen im mei’m Kopf
Alleine in der Präsi-Suite (Suite), wake up im neunten Stock
Sag mir Baby, schlaf' ich schon oder träum' ich noch?
(Ah)
Vergesse nie, wie es war, wir hingen immer im Park
Ja, ich bin wieder hier, aber Babe, du bist nicht mehr da
Ich hör' die Engel in mei’m Ohr, doch die Welt ist mir viel zu teuflisch
Kann versteh’n, dass du von mir jetzt enttäuschst bist
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
(Es ist wieder drei Uhr nachts)
(Frio)
(Ey, Kyree)

3AM (переклад)

Знову третя година ночі, гуляй вулицями
Моє майбутнє з нею вона знову перетворюється на порох
Я сама обдурила, подивись їй в очі
Це не її вина, але мою довіру в мене вкрали
Знову третя година ночі, гуляй вулицями
Моє майбутнє з нею вона знову перетворюється на порох
Я сама обдурила, подивись їй в очі
Це не її вина, але мою довіру в мене вкрали (Ах)
Місто сповнене образ
Це не добре для моєї голови
Поверніть час назад із хлопцями в задній частині автобуса
Гроші турбують, майте їх кожен день
Я радий, що знайшов свій шлях
Багато я побачив надто пізно
Не було з ким поговорити
(Відчуй мене, відчуй мене) Відчуй, що я тут неправий
Які іспити я маю здавати?
Вчинки старих друзів тяжіють
Що означає слово і сьогодні?
Броскі, якщо інвестувати багато
Багато хто вдає, що діють просто через любов до вас
Гроші – це папір, але їх багато продають самі
І все це лише заради мрії, яка не тривала
Знову третя година ночі, гуляй вулицями
Моє майбутнє з нею вона знову перетворюється на порох
Я сама обдурила, подивись їй в очі
Це не її вина, але мою довіру в мене вкрали
Знову третя година ночі, гуляй вулицями
Моє майбутнє з нею вона знову перетворюється на порох
Я сама обдурила, подивись їй в очі
Це не її вина, але мою довіру в мене вкрали (Ах)
По дорозі ліхтарі мене сліплять, нічого не видно
Занадто пізно, хоче вас бачити, але навіть не знає, як у вас справи
Так, я знаю, зрештою кожна проблема буде вирішена
Але я не маю плану, де ти зараз (привіт)
Виходь з ринви між блоками, я пам’ятаю це донині
Раптом надто дорогий лофт, демони в моїй голові
На самоті в президентському номері (люксі), прокидайтесь на дев'ятому поверсі
Скажи мені, дитинко, я вже сплю чи все ще сниться?
(ах)
Ніколи не забувай, як це було, ми завжди тусувалися в парку
Так, я повернувся, але, дитинко, ти пішов
Я чую ангелів на вухо, але світ для мене занадто диявольський
Я розумію, що зараз ти розчарований у мені
Знову третя година ночі, гуляй вулицями
Моє майбутнє з нею вона знову перетворюється на порох
Я сама обдурила, подивись їй в очі
Це не її вина, але мою довіру в мене вкрали
Знову третя година ночі, гуляй вулицями
Моє майбутнє з нею вона знову перетворюється на порох
Я сама обдурила, подивись їй в очі
Це не її вина, але мою довіру в мене вкрали
(Знову третя година ночі)
(Фріо)
(Гей, Кірі)