Переклад тексту пісні No Comparing - Merky Ace, Splurt Diablo

No Comparing (оригінал)

There’s no comparing
If he was to holler at me, I would air him
Wanna chat greaze but I can’t do swearing
If I wanna get on the legal playlist
24/7, bare FT blaring
Gyal ah got a big butt but I am sharing
Got my air vents but I ain’t got an airing
I’m the real G that the young Gs fearing
Any riddim I’m tearing
Try come back round here, I’ll dare him
That’s not my boy, you won’t see me near him
If it ain’t FT, I don’t wanna know
What, you think I’m caring?
Beep a man’s head off the power steering
Telling bare stories but I ain’t hearing
I don’t wanna know
Heard I was wanted dead or alive
But I didn’t run just like track five
Still trapping all day just like track nine
I don’t need metaphors, this is real life
Spit similes on a constant hype
Man are like «Merky ACE is the guy»
Stating the obvious, I don’t try
Ask T or Koz, fam, I don’t lie
I know a confused dyke
Telling me how she wants that pipe
Booked a one cab on the Addison Lee app
Then I went there and gave her pipe
My mum would go jail
If the feds knew I used her knife
She told me «make more music, please»
So I did, now I’m alright
There’s no comparing
If he was to holler at me, I would air him
Wanna chat greaze but I can’t do swearing
If I wanna get on the legal playlist
24/7, bare FT blaring
Gyal ah got a big butt but I am sharing
Got my air vents but I ain’t got an airing
I’m the real G that the young Gs fearing
Any riddim I’m tearing
Try come back round here, I’ll dare him
That’s not my boy, you won’t see me near him
If it ain’t FT, I don’t wanna know
What, you think I’m caring?
Beep a man’s head off the power steering
Telling bare stories but I ain’t hearing
I don’t wanna know
Ease off, you’re just tryna be hard
I’ve got a .38 in a wasteman’s yard
Bare MCs wanna talk about mash
But they ain’t bangers, never embark
It’s a horror show when Merky starts
I’m so FT, that’s word to your marge
Swear on my life, hand on heart
Tell a feeble yout stand firm
He looks like any yat with a perm
If you don’t hear then you will feel
If you don’t listen then you will learn
When your skin get burnt
Zoom off, put that in the gear, then turn
Won’t see me nowhere near any germ
Everyone stern
There’s no comparing
If he was to holler at me, I would air him
Wanna chat greaze but I can’t do swearing
If I wanna get on the legal playlist
24/7, bare FT blaring
Gyal ah got a big butt but I am sharing
Got my air vents but I ain’t got an airing
I’m the real G that the young Gs fearing
Any riddim I’m tearing
Try come back round here, I’ll dare him
That’s not my boy, you won’t see me near him
If it ain’t FT, I don’t wanna know
What, you think I’m caring?
Beep a man’s head off the power steering
Telling bare stories but I ain’t hearing
I don’t wanna know
On frontline if man move crafty
I’ll come through and start move ghastly
He said he wan' dead me but he never blast me
Saw me in the cut and he drove right past me
Shook, I will move nasty
Wipe out your block just like the tsunami
Just cause I MC like Punjabi
Don’t think man ah ain’t strapped like the army
Don’t think man ah ain’t strapped like RD
I’ll be back with a 40
Run up on a pagan screaming «harm me»
You can’t harm me
I’ve got big tings that I will rise in the crib
That will lick out your headside or I’ll cut arteries
It ain’t nuttin' for man to start bussing
Then splash a stack and live by the palm trees

(переклад)

Немає порівняння
Якби він був кричати на мене, я вивів би його в ефір
Хочу поспілкуватися, але не можу лаятися
Якщо я бажаю потрапити в легальний список відтворення
Цілодобово, без вихідних
У Гьяла є велика попка, але я ділюся
У мене є вентиляційні отвори, але я не маю провітрювання
Я справжній G, якого бояться молоді Gs
Будь-який riddim я рву
Спробуй повернутися сюди, я його вимушу
Це не мій хлопчик, ти не побачиш мене біля нього
Якщо це не FT, я не хочу знати
Що, ти думаєш, що я дбаю?
Дайте звуковий сигнал голові чоловіка з гідропідсилювача керма
Розповідаю голі історії, але не чую
Я не хочу знати
Чув, що мене розшукують живим чи мертвим
Але я не бігав, як на п’ятій трасі
Все ще ловлю в пастку цілий день, як трек дев’ять
Мені не потрібні метафори, це реальне життя
Плюйте порівняння на постійний ажіотаж
Чоловіки схожі на «Merky ACE — це хлопець»
Стверджуючи очевидне, я не намагаюся
Запитайте Т або Коза, сім’я, я не брешу
Я знаю заплутану дамбу
Розповідає мені, як вона хоче цю трубку
Замовив одне таксі в додатку Addison Lee
Тоді я пішов туди й дав їй люльку
Моя мама потрапила б у в’язницю
Якби федерали знали, що я використовував її ніж
Вона сказала мені «роби більше музики, будь ласка»
Так я зробив, тепер я в порядку
Немає порівняння
Якби він був кричати на мене, я вивів би його в ефір
Хочу поспілкуватися, але не можу лаятися
Якщо я бажаю потрапити в легальний список відтворення
Цілодобово, без вихідних
У Гьяла є велика попка, але я ділюся
У мене є вентиляційні отвори, але я не маю провітрювання
Я справжній G, якого бояться молоді Gs
Будь-який riddim я рву
Спробуй повернутися сюди, я його вимушу
Це не мій хлопчик, ти не побачиш мене біля нього
Якщо це не FT, я не хочу знати
Що, ти думаєш, що я дбаю?
Дайте звуковий сигнал голові чоловіка з гідропідсилювача керма
Розповідаю голі історії, але не чую
Я не хочу знати
Заспокойтеся, ви просто намагаєтеся бути сильними
У мене на сміттєзбірнику є .38
Голі МС хочуть поговорити про пюре
Але вони не байдики, ніколи не йдуть
Коли починається Меркі, це шоу жахів
Я такий FT, це слово твоєму марджу
Клянись моїм життям, руку на серце
Скажіть слабкому, що ви будете твердо стояти
Він виглядає як будь-який ят із завивкою
Якщо ви не чуєте, то відчуєте
Якщо ви не слухаєте, ви навчитеся
Коли ваша шкіра обгоріла
Зменшіть масштаб, вставте його в передачу й поверніть
Не побачить мене ніде поруч із жодним мікробом
Всі суворі
Немає порівняння
Якби він був кричати на мене, я вивів би його в ефір
Хочу поспілкуватися, але не можу лаятися
Якщо я бажаю потрапити в легальний список відтворення
Цілодобово, без вихідних
У Гьяла є велика попка, але я ділюся
У мене є вентиляційні отвори, але я не маю провітрювання
Я справжній G, якого бояться молоді Gs
Будь-який riddim я рву
Спробуй повернутися сюди, я його вимушу
Це не мій хлопчик, ти не побачиш мене біля нього
Якщо це не FT, я не хочу знати
Що, ти думаєш, що я дбаю?
Дайте звуковий сигнал голові чоловіка з гідропідсилювача керма
Розповідаю голі історії, але не чую
Я не хочу знати
На фронтовій лінії, якщо людина хитро рухається
Я пройду і почну жахливо рухатися
Він сказав, що хоче мене вбити, але він ніколи не вибухнув
Побачив мене на розрізі, і він проїхав повз мене
Шок, я буду порушувати
Зітріть свій блок так само, як цунамі
Просто тому, що мені мне подобається пенджабі
Не думайте, що людина не прив’язана, як армія
Не думайте, що людина не прив’язана, як RD
Я повернусь із 40
Набігайте на язичника, який кричить «нашкодь мені»
Ви не можете зашкодити мені
Мені дуже подобається, що я встану в ліжечку
Це вилізу тобі голову, або я переріжу артерії
Людині неважливо починати автобуси
Потім розплескайте купу й живіть біля пальм