Переклад тексту пісні Wishing - Ransom FA, Merky Ace

Wishing (оригінал)

Certain guys wishing for us to fall out, never
Listen to the sound of the movement
Oh, let’s get it
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
They stay wishing, fishing
My guys there have got raw ambition
They stay wishing, we act different
We make moves and go on wishing
Why wish on my downfall?
You ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
Stop wishing on stars and make movements
Spending money but you’re seeing no improvements
confusion
Life is a bitch that I’m fast to
«Ransom, that’s a bad bar»
Me, I don’t care 'cause I’m not sub-par
I’ve seen guys fall out but I stayed from the start
Straight from the heart, can of butane, I’ma spark
You should know that one
Picture this, no Kodak one
Know I came through on a northern one
Tell a man keep up like Formula 1
Guys wanna mention my name
Don’t mention my name, I’ll ignore that one
Premature deets from a young MC
Kill that quick and abort that one
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
They stay wishing, fishing
My guys there have got raw ambition
They stay wishing, we act different
We make moves and go on wishing
Why wish on my downfall?
You ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
Man know me, Mad Max from early
Was banging from the hurdy gurdy days
3310 and 8210
Persil tablet bags filled up with the peng
Call up the line, I’ll be there on my pushy in ten
Man were praying on my downfall from back then
But they’re better off being an atheist
Cause their Lord Almighty’s not answering them
Wishing on me to D-I-E
Giving info to the CID
Till I turn up and ras out three
Like bap bap bap, better luck next time
Come Lewi, it’s Gaza, raised by crime
Dem boy dere just spit with flows like mine
But they don’t exist outside of grime
Take away music and I’ll be fine
And I know that they wish that I would have P
Hating on me?
They shouldn’t be
Feel their eyes burning my skin when they look at me
But they won’t say nuttin' cuh they’re shook at me
Man are big darg, dem are weak MC
Not serious one bit, they’re numpties
Man know me, hand ting and pumpy
Better think about it if you wanna jump me
Cause it won’t go smooth, no compliance
Come like branding
The way a man bun a man’s skin with iron
Baow, put him in the sky like Orion
Family wishing on stars, hoping that he ain’t dying
ICU doctors all trying
Break the news, another marjay crying
«We tried our best» is what they’re replying (Merky)
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I used to sit down and wish
Now you see me about, just taking the piss
Sometimes I forget what the point of it is
See, I was told couldn’t do what I did but I did it
Hovering about like Quidditch
Come through, shut it down, make an MC just quit it
Yeah, they said grime ain’t living
But whole new vision, mate, you’re not in my vision
I could sing on the riddim
Pain on my mind, that’s winning
Kill these beats tryna make a killing
Man should know I’m fuelled and won’t step back
Wish that I didn’t have to see setbacks
And I wish man could see how hard that we graft
2016, I’ve been having a laugh
It’s the AB15 northern lad
Used to wish for a milli
Now I’m putting in work tryna get me a milli
Million views, million pounds
Million people tryna hold me down
Cold man ting, yeah, they know my sound
Wish man didn’t wanna see me down
No jokes, I don’t wanna see these clowns
And my flow my breeding ground
Ayy
One more time
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
They stay wishing, fishing
My guys there have got raw ambition
They stay wishing, we act different
We make moves and go on wishing
Why wish on my downfall?
You ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback

(переклад)

Деякі хлопці бажають, щоб ми не посварилися, ніколи
Прислухайтеся до звуку руху
О, давайте зрозуміємо
Я бачу хлопців, які бажають мого падіння
Вони ніколи цього не побачать
Я розумний хлопець, ніколи не був едіатом
Не знаю вас, не потрібен ваш відгук
Я бачу хлопців, які бажають мого падіння
Вони ніколи цього не побачать
Я розумний хлопець, ніколи не був едіатом
Не знаю вас, не потрібен ваш відгук
Вони залишаються бажати, рибалити
У моїх хлопців є грубі амбіції
Вони залишаються бажаючими, а ми діємо інакше
Ми робимо кроки й продовжуємо бажання
Навіщо бажати мого падіння?
Ви ніколи цього не побачите
Я розумний хлопець, ніколи не був едіатом
Не знаю вас, не потрібен ваш відгук
Перестаньте бажати зірок і робіть рухи
Ви витрачаєте гроші, але не бачите покращень
спантеличеність
Життя — це сучка, до якої я швидкий
«Ренсом, це поганий бар»
Мені байдуже, бо я не рівний
Я бачив, як хлопці випадають, але я з самого початку залишився
Від щирого серця, банка бутану, I’ma Spark
Ви повинні знати це
Уявіть це, не Kodak
Знай, що я потрапив на північ
Скажіть чоловікові, щоб не відставати, як у Формулі 1
Хлопці хочуть згадати моє ім’я
Не називайте моє ім’я, я проігнорую це
Передчасні дети від молодого MC
Швидко вбийте цього та припиніть це
Я бачу хлопців, які бажають мого падіння
Вони ніколи цього не побачать
Я розумний хлопець, ніколи не був едіатом
Не знаю вас, не потрібен ваш відгук
Я бачу хлопців, які бажають мого падіння
Вони ніколи цього не побачать
Я розумний хлопець, ніколи не був едіатом
Не знаю вас, не потрібен ваш відгук
Вони залишаються бажати, рибалити
У моїх хлопців є грубі амбіції
Вони залишаються бажаючими, а ми діємо інакше
Ми робимо кроки й продовжуємо бажання
Навіщо бажати мого падіння?
Ви ніколи цього не побачите
Я розумний хлопець, ніколи не був едіатом
Не знаю вас, не потрібен ваш відгук
Людина знає мене, Божевільний Макс з самого початку
Був стукав з hurdy gurdy днів
3310 і 8210
Пакети для планшетів Persil, наповнені пенгом
Зателефонуйте на лінію, я буду на місці через десять
Чоловік молився про моє падіння з того часу
Але їм краще бути атеїстами
Бо їхній Господь Всемогутній не відповідає їм
Бажання від мене D-I-E
Надання інформації CID
Поки я не з’явлюся і не виведу трьох
Як бап бап бап, пощастить наступного разу
Приходьте, Леві, це Газа, вихована злочином
Dem boy dere тільки плюй потоками, як у мене
Але вони не існують за межами бруду
Заберіть музику, і я буду добре
І я знаю, що вони хочуть, щоб у мене був P
Ненавидиш мене?
Вони не повинні бути
Відчуй, як їхні очі горять мою шкіру, коли вони дивляться на мене
Але вони не скажуть, що вони трясуться від мене
Люди – великий дар, вони слабкі MC
Трохи несерйозно, вони дурниці
Людина знає мене, рука ting і накачана
Краще подумай про це, якщо хочеш мене перестрибнути
Тому що не пройде плавно, без відповідності
Приходьте як брендинг
Так, як чоловік оббиває чоловічу шкіру залізом
Бау, постав його в небо, як Оріон
Сім'я бажає зірок, сподіваючись, що він не помре
Лікарі реанімації намагаються
Повідомте новини, ще одна Марджей плаче
«Ми постаралися як могли» — це те, що вони відповідають (Меркі)
Я бачу хлопців, які бажають мого падіння
Вони ніколи цього не побачать
Я розумний хлопець, ніколи не був едіатом
Не знаю вас, не потрібен ваш відгук
Я бачу хлопців, які бажають мого падіння
Вони ніколи цього не побачать
Я розумний хлопець, ніколи не був едіатом
Не знаю вас, не потрібен ваш відгук
Раніше я сидів і бажав
Тепер ви бачите, що я просто пишу
Іноді я забуваю, у чому се це
Мені сказали, що я не можу зробити те, що зробив, але я це зробив
Летить, як квідич
Пройдіть, закрийте його, зробіть MC, просто вийдіть із нього
Так, вони сказали, що бруд не живе
Але зовсім нове бачення, друже, ти не в моєму баченні
Я міг би співати на ріддімі
У мене біль, це перемога
Вбийте ці удари, спробуйте зробити вбивство
Чоловік повинен знати, що я живий і не відступлю
Хотілося б, щоб мені не довелося бачити невдачі
І я бажав би, щоб чоловік бачив, наскільки важко ми прищеплюємо
2016 року, я сміявся
Це північний хлопець AB15
Використовується для бажання міллі
Тепер я беру на роботу, щоб отримати міллі
Мільйон переглядів, мільйон фунтів
Мільйони людей намагаються стримати мене
Cold man ting, так, вони знають мій звук
Бажаю, щоб чоловік не хотів бачити мене внизу
Без жартів, я не хочу бачити цих клоунів
І мій потік мій живий грунт
ага
Ще раз
Я бачу хлопців, які бажають мого падіння
Вони ніколи цього не побачать
Я розумний хлопець, ніколи не був едіатом
Не знаю вас, не потрібен ваш відгук
Я бачу хлопців, які бажають мого падіння
Вони ніколи цього не побачать
Я розумний хлопець, ніколи не був едіатом
Не знаю вас, не потрібен ваш відгук
Вони залишаються бажати, рибалити
У моїх хлопців є грубі амбіції
Вони залишаються бажаючими, а ми діємо інакше
Ми робимо кроки й продовжуємо бажання
Навіщо бажати мого падіння?
Ви ніколи цього не побачите
Я розумний хлопець, ніколи не був едіатом
Не знаю вас, не потрібен ваш відгук