Переклад тексту пісні True Monument - Merchandise

True Monument (оригінал)

I gave up looking for easy answers
Contemplating words that left such scars
Composed with the cruelty of kindness
Her arms outstretched with lips ajar
I’d have her arrested
But she has no hands and I can’t trust my Western eyes
At night she wanders about the jail cell
Her refusal’s all too much to bear
The brilliance and light are left intangible
Language is lost now I just stare and stare and stare and stare
She’s someone that can’t be colored
With paint nor privilege nor another’s blood
By way of protest and backwards passion
I sought to grab and then hold on
To what I thought was truth in the frigid grip of vanity
Where has it gone?
Where has it gone?
Where has it gone?
Now reckless flames
Engulf the frame of the one true monument

(переклад)

Я перестав шукати легкі відповіді
Споглядаючи слова, які залишили такі шрами
Складений із жорстокістю доброти
Її руки витягнуті з відкритими губами
Я б заарештував її
Але в неї немає рук, і я не можу довіряти своїм західним очам
Вночі вона блукає по тюремній камері
Її відмова занадто не витримує
Блиск і світло залишаються невідчутними
Тепер мова втрачена, я просто дивлюся і дивлюся, дивлюся і дивлюся
Вона не може бути кольоровою
Ні фарбами, ні привілеями, ні чужою кров’ю
Через протест і зворотну пристрасть
Я намагався схопити, а потім утримати
Те, що я вважав правдою в холодній хватці марнославства
Куди воно поділося?
Куди воно поділося?
Куди воно поділося?
Тепер безрозсудне полум'я
Поглини каркас єдиного справжнього пам’ятника