Переклад тексту пісні Wouldn't Mind - Mellowdrone

Wouldn't Mind - Mellowdrone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wouldn't Mind, виконавця - Mellowdrone. Пісня з альбому Maquina - Single, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.08.2008
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Wouldn't Mind

(оригінал)
I wouldn’t mind sleeping in the rain
If I knew it’d somehow bring you back to me again
Fair fight, goodbye, well done
I wouldn’t mind taking it in vain
If I knew it’d somehow could make me understand
I’m lost, we’ve lost, goodbye
Now what do we do we do now?
Hopefully something else comes along
Oh, fine, give a little wink, and turn a little smile
That’s how we last here (?)
I wouldn’t mind sleeping in the rain
If I knew it’d somehow bring you back to me again
Goodbye, goodbye, my love
I wouldn’t mind sleeping in the rain
If I knew it’d somehow bring you back to me again
Oh my, goodbye my love
(переклад)
Я б не проти спати під дощем
Якби я знав, що це якимось чином поверне вас до мене знову
Чесна боротьба, до побачення, молодці
Я б не проти взяти це даремно
Якби я знав, що це якось змусило б мене зрозуміти
Я пропав, ми пропали, до побачення
Що ми робимо зараз?
Сподіваюся, з’явиться щось інше
Ой, добре, трохи підморгніть і посміхніться
Ось так ми востаннє тут (?)
Я б не проти спати під дощем
Якби я знав, що це якимось чином поверне вас до мене знову
До побачення, до побачення, моя люба
Я б не проти спати під дощем
Якби я знав, що це якимось чином поверне вас до мене знову
О, прощавай, моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Worse Than Yesterday ft. Mellowdrone 2004
Lady In Her Underwear 2009
Button 2009
Logged Hours 2009
DMT 2009
Big Winner 2009
Drinking Song 2009
Elephant 2009
Where Ever You May Go 2009
Jumping Off The Pier 2009
Esmerelda 2009
Sugar 2009
Maquina 2008
Settle the Hum 2008

Тексти пісень виконавця: Mellowdrone