| Masal (оригінал) | Masal (переклад) |
|---|---|
| Yarım kalan bir masaldık seninle | Ми з тобою були незакінченою казкою |
| Ben çok mutluydum teninde | Я був дуже щасливий у твоїй шкірі |
| Biliyorum ölünmüyor gidenle | Я знаю, що це не вмирає з тими, хто йде |
| Hiç gitme kal benimle | Ніколи не залишайся зі мною |
| Kimlere mezar gözlerin | До кого твої могильні очі? |
| Beni benden alır sözlerin | Твої слова забирають мене |
| Tutmaya kıyamadığım ellerin | Твої руки я не можу тримати |
| Ayaklar altında düşlerin | Мрії під ногами |
| Susarsın bazen | іноді ти мовчиш |
| Konuşmaya dilin varmaz | У вас немає язика, щоб говорити |
| Çok şeyi anlatmak istersin anlatılmaz | Ви хочете розповісти стільки всього, що це неможливо пояснити |
| Umutsuz yarınlarla yaşanmaz | Не можу жити з безнадійним завтрашнім днем |
| Aşk uzaklarda engel tanınmaz | Кохання далеко, немає перешкод |
| Bitmesin isterdim bende böyle (bitmesin isterdim) | Я б хотів, щоб це не закінчилося так (я б хотів, щоб це не закінчилося) |
| Çok çok çok denedik biliyorsun sende (çok denedik) | Ми так старалися, знаєте (ми так старалися) |
| Koşardım gerekirse peşinde (gerekirse) | Я б побіг за тобою, якщо потрібно (якщо потрібно) |
| İstiyorum olsun yine bi' mucize (mucize) | Я хочу ще одне диво (чудо) |
| Sanki düzelir her şey zamanla | Ніби з часом все налагодиться |
| Geçer dediler ama aklım anılarda | Вони сказали, що це пройде, але я пам'ятаю про спогади |
| Yine yine yine çıksa karşıma | Якщо це повернеться до мене знову |
| Yine kıyamasam gözlerine bakmaya | Я не можу знову дивитися в твої очі |
| Sar yaraları yıllar geçmeden | Лікуйте рани перед роками |
| Kalan umudu kaybetmeden | Не втрачаючи залишків надії |
| Kimi zaman durup susarım ben | Іноді я зупиняюся і замовкаю |
| Ama çok zor konu sensen | Але якщо ви дуже складний предмет |
| Susarsın bazen | іноді ти мовчиш |
| Konuşmaya dilin varmaz | У вас немає язика, щоб говорити |
| Çok şeyi anlatmak istersin anlatılmaz | Ви хочете розповісти стільки всього, що це неможливо пояснити |
| Umutsuz yarınlarla yaşanmaz | Не можу жити з безнадійним завтрашнім днем |
| Aşk uzaklarda engel tanınmaz | Кохання далеко, немає перешкод |
Переклад тексту пісні Masal - Melis Fis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Masal , виконавця -Melis Fis
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.08.2020
Мова пісні:Турецька
Виберіть якою мовою перекладати: